Voorbeelden van het gebruik van Misshandlung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Opfer und Täter im Zusammenhang mit körperlicher Misshandlung und Zwangskontrolle;
Es war Misshandlung.
Ich bin der Meinung, ein Unfall ist keine Misshandlung.
Eén incident is nog geen misbruik.Erstatten Sie Anzeige wegen Misshandlung.
U moet aangifte doen wegens mishandeling.Wir reden von jahrelanger systematischer Misshandlung.
We hebben het over jarenlang systematisch misbruik.
Haben wir endlich zurückgeschlagen. Nach all den Jahren der Misshandlung.
Na al die jaren van mishandeling hebben we teruggevochten.Ich sagte, Vernachlässigung ist auch Misshandlung.
Ik zei ze dat verwaarlozing ook misbruik is.Ein Fall von Vernachlässigung und Misshandlung.
We hebben een geval van verwaarlozing en mishandeling.Natürlich. Aber Liebe und Misshandlung sind sich manchmal ähnlich.
Natuurlijk. Maar liefde en misbruik voelen vaak als hetzelfde.Das war Misshandlung.
Het was mishandeling.Angebliche Misshandlung.
Vermeend misbruik.Einen Tacker an die Wand zu werfen, ist keine Misshandlung.
Maar een nietmachine tegen de muur gooien is geen mishandeling.Dieses Bild hier ist ein Lehrbuchbeispiel für Misshandlung.
Deze tekening is een schoolvoorbeeld van mishandeling.Sie haben gestern die Notrufzentrale angerufen wegen einer Misshandlung.
Je hebt gisteren het alarmnummer gebeld over een mishandeling.Das ist Misshandlung.
Dat is mishandeling.Misshandlung durch den Vater.
Mishandelende vader.Misshandlung von Zivilisten. Eigenbeschuss. Selbstmorde.
Und das ist ein Fernseher für $2. Das war eine Misshandlung.
Dat was misbruik. En dat is een tv van$ 2.Misshandlung eines Beamten und nicht kooperieren.
Mishandeling van een agent en niet meewerken.Das ist Misshandlung. Lachszucht ist kein Allheilmittel für das Welternährungsproblem.
