Voorbeelden van het gebruik van Mitbringen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie sind verpflichtet, Pass und Kugelschreiber mitbringen.
U bent verplicht om paspoort en pen mee te nemen.Eine Freundin fragte mich mal, ob sie mir irgendwas mitbringen soll.
Sie können die Verträge morgen zum Training mitbringen.
Was wir an Essen mitbringen sollen? Freitag.
Bitte beachten Sie, dass ein Aufpreis von € 29 berechnet wird, wenn Sie einen Hund mitbringen.
Wenn Sie eine Waffe mitbringen, wird Demetri sterben.
Sie möchte, dass Sie Milch mitbringen.
Hier!- Wird er eine Gans mitbringen?
Man muss nichts mitbringen.
Ze hoeven niets mee te nemen.Du hättest mich niemals mitbringen sollen.
Je had me hier niet naartoe moeten halen.Nein, ich wollte fragen, ob ich jemanden mitbringen darf.
Nee, maar ik wilde vragen of ik iemand mag meenemen.Du hättest sie nicht mitbringen dürfen.
Je had dat niet mogen meebrengen.Das heißt, wenn Sie Ausrüstung mitbringen, müssen Sie sie nicht weit tragen.
Dat betekent dat als u apparatuur meebrengt, u het niet ver hoeft te dragen.Sie Ihre nationale Versicherungsnummer mitbringen.
u uw nationale verzekeringsnummer meeneemt.Kann ich einen furchtbaren Teenager mitbringen?
Vind je het erg als ik een onuitstaanbare teenager meeneem?Ich muss unbedingt was für meinen Kleinen mitbringen.
Ik moet nog iets voor mijn kinderen kopen.Ich kann… Pizza mitbringen.
Ik kan wel pizza halen.Soll ich was aus dem Laden mitbringen?
Moet je iets uit de winkel hebben?Mann, wir wollten nie Knarren zu einem Treffen mitbringen, Tee.
Tee. Man, we hadden niet afgesproken om wapens mee te nemen.Er kann die Pistole mitbringen.
Hij kan het pistool meebrengen.
