MODERNEN - vertaling in Nederlands

• moderne
• geavanceerde
• eigentijdse
• hedendaagse
• modern
• eigentijds
• modernere
• geavanceerd
• hedendaags
• modernen

Voorbeelden van het gebruik van Modernen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

romantisch eingerichtet mit allem modernen Komfort.
romantisch ingericht met alle hedendaagse comfort.

Sie nutzen keine modernen Kommunikationsmittel.
Ze gebruiken geen moderne communicatiemiddelen.

Know-how für modernen ferritischen Edelstahl.
Know-how voor geavanceerd ferritic roestvrij staal.

Sie bieten modernen Unterricht und folgen den neuesten Trends.
Ze bieden modern sportonderwijs en volgen de nieuwste trends.

Mit der kann ich zusammenarbeiten. Mit einer modernen Freiheitspartei unter Benediktes Vorsitz.
Met een nieuwe en modernere Vrijheidspartij… zie ik me op zich best samenwerken. Gefeliciteerd.

Einige Eigenschaften erfordern möglicherweise zusätzlichen oder modernen Hardware- oder Serverzusammenhang.
Sommige eigenschappen kunnen extra of geavanceerde hardware of serverconnectiviteit vereisen.

Das Sol Ipanema Hotel bietet geräumige, klimatisierte Zimmer mit einem hellen modernen Dekor.
De ruime kamers van het Sol Ipanema Hotel hebben airconditioning en een lichte, eigentijdse inrichting.

Fähigkeiten mit professionellen und modernen Praxis.
vaardigheden met professionele en hedendaagse praktijk.

Ein Land, das auf modernen Werten aufgebaut ist.
Een land, opgebouwd op moderne waarden zoals.

Ein Geheimfach, randvoll mit modernen Waffen.
Een verborgen compartiment vol geavanceerd wapentuig.

Ihre Da-Vinci-Sammlung scheint vor kurzem gemalt worden zu sein, auf moderner Leinwand mit modernen Materialien.
Uw collectie doeken van Leonardo da Vinci is onlangs geschilderd met hedendaags materiaal.

Hauptziel dieses Programms ist, die MiG-23 mit modernen russischen Luft-Luft- und Luft-Boden-Waffen auszustatten.
Het is een opgewaardeerde versie van de originele MiG-21 met modernere avionica en wapens.

Nachhaltig innovativer Rucksack für den modernen Alltag.
Duurzaam innovatieve rugzak voor modern dagelijks gebruik.

Der Glaube wurde in Persien oder modernen Iran gegründet.
Het geloof was gevestigd in Perzië of hedendaagse Iran.

Ihr müsst euch fragen, wieso in diesen modernen Zeiten.
Je vraagt je vast af waarom…… in deze moderne tijd….

Reverse Engineering” ist keine exakte Wissenschaft… und schon gar nicht mit einer so modernen Technologie.
Back-engineering is geen exacte wetenschap, vooral met zulke geavanceerde technologie.

Mit bunten und modernen Design.
Met kleurrijk en modern design.

Die 23 Luxuszimmer verfügen über allen modernen Komfort.
De 23 luxekamers beschikken over alle hedendaags comfort.

Piezoelektrische Schalter, die piezoelektrischen Schalter sind unter Verwendung modernen entworfen und entwickelt.
Piezoelectric Schakelaars, worden de Piezoelectric schakelaars ontworpen geavanceerd gebruiken en ontwikkeld.

Eine der besseren und modernen Spielplätze.
Een van de betere en modernere speeltuinen.