EIGENTIJDS - vertaling in Duits

Voorbeelden van het gebruik van Eigentijds in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stijl/onderwerp:

Helder, eenvoudig en eigentijds ontwerp.

Klares, einfaches und zeitgenössisches Design.

Vier gloednieuwe herenhuizen, met een eigentijds design en gelegen aan de rand van Faro.

Vier nagelneue Stadthäuser, mit zeitgenössischem Design und am Stadtrand von Faro gelegen.

Sjabloon copyspace eigentijds brochure doek verf muur groen natuur weer.

Zeichen Vorlage copyspace zeitgenössische Broschüre Leinwand Wand grün Natur Wetter.

Eigentijds ontwerp van hoge kwaliteit met innovatieve functionaliteit.

Zeitgemäßes hochwertiges Design und innovative Funktionalität.

Joden eigentijds met Christus.

Juden zeitgenössische mit Christus.

Eigentijds eten geïnspireerd op regionale traditie.

Zeitgemäßes Essen inspiriert durch regionale Tradition.

Een prachtig multimedia docking station met een zeer eigentijds design.

Eine wunderschöne Multimedia-Dockingstation mit einem sehr zeitgemäßen Design.

Een prachtige combinatie van een fascinerende cultuur en eigentijds design, Points du Jour.

Eine prächtige Kombination von zeitgenössischem Design und einer faszinierenden Kultur: Points du Jour.r.

Eigentijds kunst.

Zeitgenössische Kunst.

Open, modern en schaalbaar- de basis voor eigentijds Workforce Management.

Offen, modern, skalierbar- die Basis für zeitgemäßes Workforce Management.

Modern design ontmoet innovatieve techniek en eigentijds comfort.

Modernes Design trifft auf innovative Technik und zeitgemäßen Komfort.

tijdloos- perfect voor een elegant, eigentijds interieur.

zeitlos- perfekt für elegante, zeitgenössische Innenräume.

Klassieke gecapitoneerd chesterfield ontwerp ziet er prachtig uit in een traditioneel of eigentijds interieur.

Klassisches tief-geknöpftes Chesterfield Design;sieht wunderschön in traditionelle oder zeitgenössische Ausstattung aus.

Eigentijds en royale caravan site in de onmiddellijke nabijheid van Altmühlberg-baden

Moderner und großzügiger Reisemobilstellplatz in unmittelbarer Nähe der Altmühl-Therme

Eigentijds, Camping midden in de Elbe-vallei,

Moderner, gut ausgestatter Campingplatz inmitten der Elbtalaue,

Eigentijds ontwerp van eenvoud

Zeitgenössischer Entwurf von Einfachheit

is Mariya ingericht in de Thaise eigentijds design.

ist Mariya in Thai modernem Design eingerichtet.

Dit hotel beschikt over moderne kamers met een eigentijds design in een klassiek grachtenpand.

Dieses Hotel bietet moderne Zimmer mit modernem Design in einem klassischen Grachtenhaus.

Een onderscheidend, eigentijds nachtkastje.

Ein unverwechselbarer, zeitgenössischer Nachttisch.

Allemaal wat-die niet eigentijds en helemaal niet pokhozhe die er leefde krymskie khany.

Irgendwelche ganze nicht Gegenwart und ganz ist nicht ähnlich, dass dort die Krimkhane lebten.