MONARCH - vertaling in Nederlands

• monarch
• vorst
• koning

Voorbeelden van het gebruik van Monarch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ein Monarch, der die Tradition ignoriert?
Een vorst die een traditie negeert?

Ich wusste es. Sie sind der Monarch.
Ik wist het. Jij bent de monarch.

Der Monarch regiert über das Parlament.
De vorst heerst over het parlement.

In London. John ist Leiter des Marketing bei Monarch Tobacco.
John is marketing- directeur van Monarch Tobacco. In Londen.

Ihr Monarch kämpft. Was?
Hun vorst vecht. Wat?

Wir müssen Monarch warnen.
We moeten Monarch waarschuwen.

Solch trefflicher Monarch, verglichen diesem, Apoll bei einem Satyr!
Als Hyperion naast een sater. Zo'n voortreffelijke vorst, naast dit!

Wir sind Viceroy und Monarch.
Wij zijn Viceroy en Monarch.

Deine Erscheinung hat Julia gesagt, dass der Monarch gekrönt wird.
Dus toen jouw verschijning Julia vertelde dat de vorst zal worden gekroond.

Ich will die legendären Viceroy und Monarch nicht umbringen.
Ik wil de legendarische Viceroy en Monarch niet vermoorden.

Ich verspreche, ein gütiger und großzügiger Monarch zu sein.
Ik beloof een goede, gulle vorst te zijn.

Die echten Viceroy und Monarch.
De echte Viceroy en Monarch.

Sehr ungewöhnlich, dass ein Monarch die Aufgabe eines Dieners übernimmt?
Is het nu de gewoonte dat de vorst taken van een dienaar overneemt?

Ich halte deinen Monarch… und biete dir Bobby Earls… Granada.
Mag ik van jou de Monarch, dan krijg jij Bobby Earls Granada.

Die Konstruktion"Monarch" ist komplex.
Het werk van een monarch is ingewikkeld.

Auf einigen Trauerfeiern und Protestmärschen wurde gefordert, dass die Organisation"Monarch zur Verantwortung gezogen wird.
Dat de monsterjagers van Monarch verantwoordelijk worden gehouden. Tijdens de protesten werd geëist.

Das FBI benutzt die Monarch, um genehmigte Operationen zu finanzieren.
De FBI financiert via Monarch goedgekeurde missies.

Das FBI benutzt Monarch, um genehmigte Missionen zu finanzieren.
De FBI financiert via Monarch goedgekeurde missies.

Nicht der Monarch. Die Monarchie, ja.
Niet de monarch.- De monarchie, ja.

Dieser Kleine Monarch ist wie der Marienkäfer überaus giftig.
Deze kleine monarchvlinder is, net als het lieveheersbeestje….