MONATE - vertaling in Nederlands

• maanden
• een maand
• n maand

Voorbeelden van het gebruik van Monate in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Fünf Monate in der Wildnis?
Vijf maanden in de wildernis?

Das ist zehn oder elf Monate her.
Het is een maand of tien à elf geleden.

Monate vor den ereignissen.
Zes maanden voor de feiten.

Du bist neuneinhalb Monate schwanger.
Je bent negen en een halve maand zwanger.

Monate vor den ereignissen.
Vijf maanden voor de feiten.

Monate nachdem er Kaution gestellt hatte, fanden sie Leddys Leiche.
Vonden ze Leddy haar lichaam. Een maand na zijn borgtocht.

Monate vor den ereignissen.
Drie maanden voor de feiten.

Es ist eine emotionale Affäre. Neun Monate.
Het is meer een emotionele relatie. Een maand of negen.

Monate vor den ereignissen.
Twee maanden voor de feiten.

Mein Lieber, das wird Monate dauern.
Schat, dat gaat een maand duren.

Vier Monate im Knast.- 15 Sekunden?
Vier maanden in de gevangenis. Vijftien seconden?

Ja, ja, 8 Monate der Hölle.
Na acht maanden hel, ja.

Ich hab Monate für das Kraken-Kostüm gebraucht.
Lk heb maanden aan 't inktvissenpak gewerkt.

Monate im Outback. Ja.
Ja. Vier maanden in het binnenland.

Monate im Gamma-Labor.
Achttien maanden in een gammalaboratorium.

Es ist alles in Ordnung.- Zwei Monate.
Het is in orde. Twee maanden.

Monate. Viele, viele Monate.
Heel veel maanden. Maanden.

Monate später.
DRlE MAANDEN LATER.

Monate vor dem start.
MAANDEN VOOR LANCERlNG.

Sechs monate später bangkok jonny.
ZES MAANDEN LATER BANGKOK Jonny.