MAAND - vertaling in Duits

• Monat
• monatlich
• Monats
• Monate
• Monaten
• monatlicher
• monatlichen

Voorbeelden van het gebruik van Maand in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jaar 7000 per maand is 'n miljoen.
Monatlich über zehn Jahre, das macht fast eine Million.

Oktober Kleinhandelsverkopen is 0.3% op maand basis, verwacht werd 0.4% tegen 0.2% vorige.
Oktober Einzelhandelsumsätze sind 0.3% auf monatlicher Basis, erwartet war 0.4% gegen 0.2% vorher.

Hij was 10 maand oud en had een verkoudheid.
Er war 10 Monate alt, und er hatte eine Erkältung.

In anderhalve maand kun je alle hondenboeken uit je hoofd leren.
In anderthalb Monaten kannst du alle Hundebücher auswendig lernen.

Na 'n maand krijg je 'n badge met je naam.
Nach einem Monat gibt's ein Namensschild.

Het idee van de maand gaat naar Mazur.
Idee des Monats geht an Mazur.

Genoeg om 7000 dollar per maand te lappen.
Genug, um monatlich $7000 zu zahlen.

April Detailhandel is 0.6% op maand basis, verwacht werd 0.5% tegen 1.2% vorige.
April Einzelhandelsumsätze sind 0.6% auf monatlicher Basis, erwartet war 0.5% gegen 1.2% vorher.

Eerder een maand of twee, drie. Twee weken?
Eine Woche oder zwei? Eher zwei, drei Monate.

Anderhalve maand geleden speelde hij nog in de U-18.
Noch vor eineinhalb Monaten hat er in der Nachwuchsliga gespielt.

Niets. Ik weet dat ik een maand te laat ben. Nee.
Ich weiß, ich bin einen Monat zu spät. Nichts. Nein.

Precies. De winnaar van deze maand is… Pauline.
Die Gewinnerin des Monats ist Pauline!- Genau.

En Seance Dog komt twee keer per maand uit.
Und"Seance Dog kommt zweimal monatlich raus.

November Detailhandel is 0.8% op maand basis, verwacht werd 0.6% tegen -1.1% vorige.
November Einzelhandelsumsätze sind 0.8% auf monatlicher Basis, erwartet war 0.6% gegen -1.1% vorher.

Drie maand, twee weken en 14 uur.
Drei Monate, zwei Wochen und 14 Stunden.

Zes maand geleden heeft Pierre hen geopereerd.
Pierre operierte sie vor sechs Monaten.

De tweede maandag van de maand.
Der zweite Montag des Monats.

Ik weet vrij zeker dat dat vorige maand was.
Ich bin mir ziemlich sicher, das war letzten Monat.

Mille per maand.
Riesen monatlich.

April Handelsverkopen is 0.6% op maand basis, tegen 1.1% vorige.
April Einzelhandelsumsätze sind 0.6% auf monatlicher Basis, sie waren 1.1% vorher.