Voorbeelden van het gebruik van Mutter reden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lass uns mit Hector Santiagos Mutter reden.
Laten we met Hector praten de moeder van Santiago.Ich konnte nicht mit meiner Mutter reden.
Ik kon er niet met mijn moeder over praten.Ich werde nicht schlecht über deine Mutter reden.
Ik ben niet van plan om je moeder te kleineren.Für ein paar Tage, bis wir mit Ihrer Mutter reden.
Voor 'n paar dagen, tot we met je moeder hebben gepraat.Wir müssen mit meiner Mutter reden.
Een van ons moet m'n moeder inlichten.Dann musst du mit deiner Mutter reden.
Wir müssen über Mutter reden.
We moeten het over mam hebben.Ich will nicht mit meiner Mutter reden.
Ik wil niet met m'n ma praten.Du musst mit deiner Mutter reden.
Ik wil dat je met je moeder gaat praten.Ich könnte ernsthaft mit Mutter reden.
Ik kan met mijn moeder praten.Um noch ein Loch in meinem Bein zu vermeiden, muss ich nicht über meine Mutter reden.
Ik denk dat ik kan voorkomen nog een gat in mijn been Deine Mutter redet zu viel.
So, wie du über unsere Mutter redest, ihre Grausamkeit.
Zoals je over onze moeder praat… Over haar wreedheid.Meine Mutter redet nicht mehr mit mir.
Mijn moeder praat niet meer met me.Meine Mutter redet mit dem Anwalt meines Vaters.
Mijn moeder praat met de advocaat van mijn vader.Seine Mutter redet nichts mehr mit mir.
Zijn moeder praat niet meer tegen me.Seine Mutter redet schon seit'ner Ewigkeiten nicht mehr mit mir.
Zijn moeder praat al lang niet meer met me.Meine Mutter redet nicht gern über ihn.
Mijn moeder praat niet graag over hem.Junge, deine Mutter redet anscheinend wirklich nicht über mich, oder?
Tjonge, je moeder praat echt niet over mij, hé?Meine Mutter redet nicht mal mehr mit mir, wegen ihres"Glaubens".
Mijn moeder praat niet meer met me vanwege haar'geloof.
