Voorbeelden van het gebruik van Nachholen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das sollten wir sofort nachholen.
Schließlich wollen Lindsay und Caleb die verlorene Zeit nachholen.
Willst du die Arbeit von heute früh nachholen?
Om het werk van vanochtend in te halen?Du darfst ihn sicher nachholen, Carolina.
Maar je mag 't vast wel inhalen, Carolina.Ich muss 1 00 Jahre nachholen.
Ik heb nog 100 jaar in te halen.Hören Sie, Mrs. Bassin, ich werde alles nachholen.
Mrs Bassin, ik zal alles inhalen.Ich habe in letzter Zeit wenig geschlafen, wollte etwas nachholen.
Ik heb niet veel geslapen de laatste tijd ik probeerde wat slaap in te halen.Außerdem muss ich… etwas Lektüre nachholen.
Bovendien moet ik nog wat… leeswerk inhalen.Ich muss 200 Jahre Lektüre nachholen.
Ik heb 200 jaar lezen in te halen.Damit du es nachholen kannst.
Zodat je het kunt inhalen.Ich will nur die verlorene Zeit mit dir nachholen.
Ik kan niet wachten de verloren tijd met jou in te halen.muss nur die Termine nachholen.
ik moet alleen de afspraken inhalen.Ich muss viel nachholen.
Ik heb veel in te halen.Wir müssen so viel Zeit nachholen.
We moeten zo veel tijd inhalen.Und schlaf bloß nicht ein, wir müssen viel nachholen.
Ga niet slapen. We hebben heel wat in te halen.Ich wollte etwas Arbeit nachholen.
Ik wilde nog wat werk inhalen.Alex, ich muss den Stoff aus den letzten Monaten nachholen.
Alex, ik heb maanden in te halen.Ich muss Kurse nachholen.
Ik moet lessen inhalen.Und ich verspreche, ich werde meine Schularbeit nachholen.
Ik zal m'n lessen inhalen.wir müssen nachholen, was wir verpasst haben.
we moeten inhalen, wat we gemist hebben.
