NEUER NAME - vertaling in Nederlands

• nieuwe naam
• andere naam
• nieuwen naam
• nieuwe benaming

Voorbeelden van het gebruik van Neuer name in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Klicken Sie auf die OK Schaltfläche im Feld Neuer Name.
Klik op het OK knop in het vak Nieuwe naam.

Neuer Name für die Superkategorie.
Naam nieuwe supercategorie.

Neuer Name für die Unterkategorie.
Naam nieuwe subcategorie.

Neuer Name, neue Identität.
Een nieuwe naam, een nieuwe identiteit.

Gleicher Geheimdienst, neuer Name.
Dezelfde dienstverlening maar met 'n nieuwe naam.

Neuer Name:„Ständige Studiengruppe für nachhaltige Lebensmittelsysteme“.
Nieuwe titel: Vaste studiegroep Duurzame voedselsystemen.

Als neuer Name des Schiffes wurde Regia Wimpina,(Königliches Wimpfen) gewählt.
De nieuwe naam van het schip was Regia Wimpina, wat Koninklijk Wimpfen betekende.

Ihr neuer Name wurde Chūyō.
De nieuwe naam werd Aksant.

Ihr neuer Name lautete Wormser Sekundärschule.
De nieuwe naam werd Segbroek College.

Neuer Name, neues Leben.
Nieuwe naam, nieuw paspoort, nieuw leven.

GIeicher Geheimdienst, neuer Name.
Dezelfde dienstverlening maar met 'n nieuwe naam.

Nummer Eins, dein neuer Name lautet: Bogen.
Number One, de nieuwe naam is Bow.

Neue Papiere, neuer Name, alles neu..
Nieuwe papieren, een nieuwe naam. Alles nieuw..

Neuer Name, neuer Ort, alles neu..
Nieuwe namen, nieuwe locatie, nieuwe afspraken, veel problemen.

Neuer Name für die Wiedergabeliste.
Voer een nieuwe naam in voor de afspeellijst.

Das ist dein neuer Name.
Dat is een nieuwe naam.

Hi. -Ein neuer Name?
Hoi.-Heb je een nieuwe naam?

In dem Neuer Name Geben Sie im Dialogfeld einen Namen an KartenverkaufVerwenden Sie dann die folgende Formel.
In de Nieuwe naam dialoogvenster, geef een naam, veronderstel chartsalesen gebruik dan onderstaande formule.

auf dem Stein ist ein neuer Name geschrieben, den niemand kennt
en op den keursteen een nieuwen naam geschreven, welken niemand kent,

Geben Sie dann im Dialogfeld"Neuer Name" Ihren definierten Namen in das Textfeld"Name" ein
Voer vervolgens in het dialoogvenster Nieuwe naam uw naam in het tekstvak Naam in