NEUERE - vertaling in Nederlands

• nieuwere
• recente
• moderne
• nieuwe
• recent
• nieuwer
• recentere
• nieuwste
• recenter

Voorbeelden van het gebruik van Neuere in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Neuere Horizontir- und Centrirvorrichtungen für geodätische Instrumente.
Nieuwe en verbeterde Plasma widgets.

Eine neuere Form der Integrity Checker sind die sogenannten Realtime Integrity Checker.
Een nieuwer type integrity checkers zijn de zogenoemde Realtime Integrity Checkers.

Neuere Richtlinien werden nicht fristgerecht umgesetzt.
Recente richtlijnen worden niet tijdig omgezet.

Einige neuere Spiele kannst du direkt nach dem Download spielen.
Bepaalde nieuwere games kun je direct na het downloaden al spelen.

Savelberg studierte Germanistik und neuere Geschichte in Amsterdam und Berlin.
Savelberg studeerde Duitslandkunde en Nieuwste Geschiedenis in Amsterdam en Berlijn.

Neuere Daten liegen noch nicht vor.
Recentere data zijn echter niet beschikbaar.

Die neuere Forschung hat für diesen Standpunkt jedoch keine Grundlage gefunden.
Recent onderzoek heeft dit standpunt echter weerlegd.

Neuere Bücher machen kein ganzes Jahr wett.
Nieuwe boeken lossen geen jaar achterstand op.

Eine neuere Datei namens„ %1“ existiert bereits.
Een nieuwer bestand genaamd'%1' bestaat reeds.

Neuere Umfragen führen zu folgenden Ergebnissen3.
Recente opiniepeilingen hebben de volgende resultaten opgeleverd3.

Neuere Software-Version, die meisten Fahrzeuge, die sie bedeckt.
Meer nieuwere softwareversie, de meeste voertuigen het behandelt.

Keine neuere Version verfügbar ist- Sie sollten erwägen,….
Geen recentere versie van die beschikbaar is- je zou kunnen overwegen….

Neuere Forschungen zeigen,
Recent onderzoek toont aan dat,

Wir können neuere, bessere Versionen unserer selbst schaffen.
We kunnen nieuwe, betere versies van onszelf maken.

Die neuere wurde von Walter mit Bronskis Waffe geschossen.
De nieuwste werd afgevuurd door Walter met het wapen van Bronski.

Die Hotelgruppe Fariones hat eine andere Institution, neuere, neben dem Hotel Los Fariones.
De hotelgroep Fariones heeft een andere instelling, nieuwer, grenzend aan het hotel Los Fariones.

Neuere Werke(NW)% von B.
Recente producties(OE)% van B.

Für neuere Modelle der Absperrklappe.
Voor nieuwere modellen van de vlinderklep.

Neuere Forschungen haben gezeigt,
Recent onderzoek heeft aangetoond

Neuere Entwicklungen mit guter UV-Beständigkeit sind sogar unter extremen Witterungsbedingungen sehr langlebig.
Recentere ontwikkelingen met een goede UV-weerstand zijn zeer duurzaam, zelfs bij extreme weersomstandigheden.