Voorbeelden van het gebruik van Nicht sehr in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es ist nicht sehr sauber.
Die sind zwar leider nicht sehr effektiv.
Sie wirken nicht sehr stabil.
Meine Leute sind nicht sehr raffiniert.
Ze zijn niet bijster snugger.Sie war nicht sehr erfreut über die Sache am Pool.
Ok, aber ich kann's nicht sehr gut.
Er ist nicht sehr groß za.
Hier ist es nicht sehr sauber!
Het is niet bepaald schoon!Die sind zwar leider nicht sehr effektiv.
Ze zijn niet bijzonder effectief.Nicht sehr originell, aber wirkungsvoll. Da stimmen Sie wohl zu.
Niet bijster origineel, maar wel effectief.Du bist nicht sehr attraktiv.
Je bent niet heel knap.Danke. Ihr Mann scheint mich nicht sehr zu mögen.
Je man lijkt me niet echt te mogen. Dank je.Die äußere Epidermiswand ist nicht sehr dick.
Er ist jung und nicht sehr intelligent.
Hij is jong en niet zo slim.Es sollte eine nicht sehr dichte, homogene Masse entsteht.
Het moet een niet zeer dichte homogene massa te krijgen.Das ist nicht sehr kohärent.
Dat is niet bepaald consequent.Ich war nicht sehr nett zu ihr.
Ik was niet heel aardig tegen hen.Nicht sehr heldenhaft, wenn du mich fragst.
Niet echt een heldendaad, als je het mij vraagt.Nicht sehr originell, aber wirkungsvoll?
Niet bijster origineel, maar wel effectief, Ich habe, nebenbei gesagt, den Eindruck, daß wir nicht sehr gut organisiert sind.
Ik merk in dit verband op dat wij niet bijzonder goed georganiseerd zijn.
