NOMINIERT - vertaling in Nederlands

• genomineerd
• voorgedragen
• nominatie
• benoemd
• geselecteerd
• award
• de genomineerden
• genomineerde
• nominaties
• genomineerd voor

Voorbeelden van het gebruik van Nominiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nominiert sind Johnny Jensen von Rent-A-Cat, Viel Glück, Dwight.
De genomineerden zijn Johnny Jensen van Rent-A-Cat. Succes, Dwight.

einen Europäischen Filmpreis nominiert.
een European Film Award.

Rücktritt in der Sitzung im Oktober 2002, kein Ersatz nominiert.
Teruggetrokken tijdens de vergadering van oktober 2002; nog geen vervanger benoemd.

Damit er nächstes Jahr nominiert wird.
Zodat hij volgend jaar wordt genomineerd.

Seine Platten sind nominiert.
Zijn platen zijn voorgedragen.

Jedoch wurde er nicht für die WM 2006 nominiert.
Hij werd echter niet geselecteerd voor de afvaardiging die afreisde naar het WK 2006.

Nominiert sind.
De genomineerden zijn.

Nominiert für fünf D.
Genomineerd voor vijf Dice Awards.

Meredith. Du wurdest für den Harper Avery nominiert.
Meredith, je bent genomineerd voor een Harper Avery Award.

Ich bin nominiert.
Ik ben genomineerd.

Sam hat mich nominiert.
Sam heeft me voorgedragen.

Drei Viertel der scheidenden Mitglieder wurden für ein zweites Mandat nominiert.
Driekwart van de zittende leden werd benoemd voor een tweede termijn.

Ich bin in beiden Sketches nominiert.
Ik zit in beide genomineerde sketches.

Nominiert für die Beste Story sind.
De nominaties voor beste scenario zijn.

Allerdings wurde er nicht für die Weltmeisterschaft in dem Jahr nominiert.
Hierdoor werd hij niet geselecteerd voor het wereldkampioenschap dat jaar in Argentinië.

Nominiert für die beste mexikanisch-amerikanische CD sind:- Heather.
Heather De genomineerden voor Beste Mexicaans-Amerikaanse album zijn.

Ich glaube, in dem Jahr wurde ich für einen Tony nominiert.
Dat jaar werd ik toch genomineerd voor een Tony Award?

Jetzt bist du für einen Mandy nominiert.
En nu ben je genomineerd voor een Mandy.

Viele seiner Platten sind nominiert.
Zijn platen zijn voorgedragen.

Nominiert sind.
De nominaties zijn.