Voorbeelden van het gebruik van Nutzlose in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dieser nutzlose alte Knacker.
An jeder Ecke stehen Ferengis und verkaufen… nutzlose Souvenirs.
ziellose, nutzlose Leute.
het zijn doelloze, waardeloze mensen.Nutzlose alte Frau! Sie kann kochen… putzen!
Ze kan koken… poetsen… Nutteloze oude vrouw!Nutzlose alte Frau! Sie kann kochen… putzen!
Ze kan koken… schoonmaken… Waardeloze oude vrouw!Ich habe alles für nutzlose Idioten wie dich geopfert.
Ik heb alles opgeofferd voor nutteloze eikels zoals jij.Hässliche, schwache Neid. Nicht der nutzlose.
En dat is zeker niet die slappe, waardeloze, lelijke Jaloezie.Ich habe keine Geduld für nutzlose Dinge.
Ik heb geen geduld voor nutteloze dingen.Wartet hier. Nutzlose Kackwurst.
Wacht hier. Waardeloze drol.Er wusste so nutzlose Sachen.
Hij wist zulke nutteloze dingen.Der nutzlose Mistkerl reicht mir.- Nein.
Nee. Ik moet het maar met die waardeloze zak stellen.Du nutzlose Schlampe.
Jij nutteloze slet.Du bist eine dumme, nutzlose Nutte!
Je bent een stomme, nutteloze hoer!Hässliche, schwache Neid. Nicht der nutzlose.
En dat is niet die zwakke, waardeloze, lelijke Jaloezie.Mehr nutzlose Tests.
Meer nutteloze tests.Seine nutzlose Mutter hilft nicht.
Hij kan niet steunen op zijn waardeloze moeder.Nutzlose Technologie. -Sie hatten recht.
Je had gelijk. Waardeloze technologie.Ein fairer Preis für diese kaputte, nutzlose Frau.
Dat lijkt me een eerlijke marktprijs voor deze blutte, nutteloze vrouw.Die Kräfte, die uns nutzlose Nachrichten schicken.
De Hogere Machten die ons waardeloze boodschappen sturen.Die Nutzlose ist hier.
De nutteloze is er.
