Voorbeelden van het gebruik van Nutteloze in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Deze nutteloze idioot.
Ga verder. Madam Wu, we houden beiden van de naleving van nutteloze regels.
En hij moest veel nutteloze operaties ondergaan.
Und dann waren da noch die zwecklosen Operationen.Nutteloze brieven. Lege enveloppen.
Een dorre, oude, nutteloze ziel.
Ich bin eine vertrocknete, alte, unnütze Seele.Madam Wu, we houden beiden van nutteloze regels.
Madam Wu, wir beide lieben es, sinnlose Regeln einzuhalten.Begrepen? Niemand! Vooral geen nutteloze, zielige, irritante, pratende ezels!
Wachters. Gooi dat nutteloze oude besje voorgoed uit ons kasteel!
Wachen! Werft diese nutzlose Alte für immer aus dem Schloss!We mogen evenmin voortdurend nutteloze structuren creëren.
Man darf auch nicht ständig unnütze Strukturen schaffen.Ik herhaal m'n bezwaar tegen deze nutteloze inspanning.
Ich erneuere meinen Einspruch gegen dieses sinnlose Unterfangen.Nutteloze links-handige rommel.
Stelletje nutteloze rotknokkels!
Ihr verdammten, nutzlosen Fingerknöchel!Nutteloze zonne-energie burns springhuis.
Burns hüpfburg nutzlose solarenergie.Dit metaal fabriek moet ontdoen zo veel nutteloze metalen, dan in de fabriek.
Dieses Metall Fabrik muss verwerfen so viele unnütze Metalle, dann Fabrik ka.Daarom noem ik ze nutteloze bloemen.
Deshalb nenne ich sie sinnlose Blumen.Nutteloze eter.
Nutzloser Esser.U kunt nutteloze bloatware verwijderen,
Vooral geen nutteloze, zielige, irritante, pratende ezels! Begrepen?
Keiner! Besonders keine nutzlosen, nervenden sprechenden Esel! Verstanden?Die nutteloze oude vent.
Dieser nutzlose alte Knacker.mijn zoon al zijn tijd verdoet met die nutteloze stage.
so viel Zeit verplempert. Aber mein Herr Sohn und dieses unnütze Praktikum.
