Voorbeelden van het gebruik van Onkel marshall in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kinder, in den 8 Monaten in denen Tante Lily und Onkel Marshall verlobt waren, passierte ein Plan ändernder Notfall.
Kinderen, binnen 8 maanden van de bruiloft van tante Lily en ome Marshall ontstond er een spel-veranderende noodsituatie.Das ist der Grund, wieso Wir jedes Jahr zu Tante Lily und Onkel Marshall an Thanksgiving gehen.
Daarom gaan wij elke jaar naar tante Lily en ome Marshall tijdens Thanksgiving. Kijk dan.Aber, wißt ihr, diese magische Geschichte, wie sie und Onkel Marshall sich kennenlernten, war es Wert,
Maar, je kent het magische verhaal hoe ze ome Marshall heeft ontmoet,ging Tante Lilie nach San Francisco fort Sie ließ Onkel Marshall mit der unglückseligen Aufgabe zurück dies,
vertrok tante Lily naar San Francisco en liet ome Marshall achter met de vervelende taak,Und das war die Geschichte wie Onkel Marshall und Tante Lily für 12 Sekunden verheiratet waren irgendwo vor der Küste von Atlantic City.
En dat is het verhaal hoe ome Marshall en tante Lily, 12 seconden getrouwd waren, ergens langs de Atlantische kust.War es wert, einfach den Mund zu halten. Aber die Geschichte darüber wie sie Onkel Marshall traf.
Maar, je kent het magische verhaal hoe ze ome Marshall heeft ontmoet, Het is de moeite om daarvoor je mond dicht te houden.Kinder, um diese Geschichte zu verstehen, müßt ihr wissen, daß euer Onkel Marshall etwas tat, was eine Menge College Schüler taten.
Kinderen, om dit verhaal te snappen, moet je weten dat ome Marshall dingen deed die veel univeriteits kinderen deden.waren Tante Lily und Onkel Marshall endlich wieder zusammen.
waren tante Lily en ome Marshall eindelijk weer bij elkaar.Dass er drei große Fehler in seinem Leben getan hat. Kinder, Onkel Marshall sagt immer.
Dat hij maar 3 grote fouten in zijn leven heeft gemaakt. Kinderen, ome Marshall zei altijd.Waren Tante Lily und Onkel Marshall wieder zusammen. Nach sechs Monaten der Trennung.
En dus na 6 maanden uit elkaar, waren tante Lily en ome Marshall eindelijk weer bij elkaar.Wir fanden nie heraus, was wirklich mit Onkel Marshalls Brieftasche geschehen ist.
Wir haben nie erfahren, was mit Onkel Marshalls Geldbeutel wirklich geschah.
We weten niet wat er met oom Marshall gebeurd was.Acht Monate nach Tante Lily und Onkel Marshalls Verlobung.
van de bruiloft van tante Lily en ome Marshall Kinderen, binnen 8 maanden.Und so Kinder, beschloss ich in dieser kalten Dezembernacht, Onkel Marshalls Rat anzunehmen und ein bisschen egoistischer zu sein.
En zo besloot ik op die koude avond in december om naar oom Marshall te luisteren en egoïstisch te zijn.Prügelt euch niemals mit Onkel Marshall.
Ga nooit vechten met oom Marshall.Sie ist bei ihrer Tante Lily und ihrem Onkel Marshall.
Ze is bij tante Lily en oom Marshall. Er zal haar niets overkomen.Ich dachte Tante Lily lebte bei dir und Onkel Marshall?
Tante Lily woonde toch bij jou en oom Marshall?Tante Lily erinnert Onkel Marshall immer noch gerne an diese Worte.
Tante Lily herinnert oom Marshall er graag aan dat hij dit ooit zei.Wie als eure Tante Lily und Onkel Marshall Schluß gemacht haben.
Net als toen tante Lily en oom Marshall even uit elkaar waren.Euer Onkel Marshall dachte zurück an das ganze Parkplatzgrillen mit seinem Vater.
Dacht oom Marshall terug naar al die barbecueës met z'n vader.
