PAARE - vertaling in Nederlands

• paren
• koppels
• stelletjes
• stel
• echtparen
• pairs
• echt)paren
• paar
• paartjes
• koppel
• pair
• echtpaar

Voorbeelden van het gebruik van Paare in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn beide Spieler zwei identische Paare haben, entscheidet die höchste Beikarte.
Als beide spelers gelijke pairs hebben, wint de speler met de hoogste bijkaart'kicker.

Und junge Paare investieren darin ihre Hoffnungen!
Die jonge stelletjes investeren al hun hoop in dat spul en zo!

Ich werde drei Paare aus sechs Alterfahrenen auswählen.
Ik kies drie paren van ervaren mannen.

Sich zu hören? Wusstest du, dass Paare, wenn sie älter werden,?
Weet je wel dat naarmate een stel ouder wordt… ze elkaar niet meer kunnen verstaan?

Paare bleiben in der Regel wahrscheinlich mehrere Jahre zusammen.
De paartjes blijven vaak meerdere jaren lang samen.

Zwei Paare f-18 werden fliegen.
Twee paar dicht op elkaar vliegende F-18's.

Bewertung der Paare als Einheit Unfruchtbarkeit sollte als Zwei Patienten Störung angesehen werden.
Evaluatie van het koppel als een eenheid Onvruchtbaarheid moet worden beschouwd als een twee-patiënt stoornis.

Wenn beide Paare gleiche Wertigkeit haben,
Zijn beide"Pairs" van gelijke waarde,

Wir sind zwei glückliche Paare bei einem Doppeldate.
We zijn twee gelukkige koppels op een dubbele date.

Paare machen das in solchen Situationen.
Dat doen stelletjes in deze situaties.

Wie die Paare der Designshow.
Net zo'n stel in die huizenserie.

Drei Paare haben im letzten Monat die Scheidung eingereicht.
Drie paren hebben in de afgelopen maand de scheiding aangevraagd.

Paare sind so durcheinander heutzutage.
Echtparen zijn tegenwoordig zo verward.

Silber: 2 Paare von jeder Tierart.
Zilver: 2 paartjes van elk dier.

Zwei Paare, Damen und Sechsen.
Twee paar, vrouwen over zessen.

Zwei Paare Zwei Gruppen von Karten des gleichen Rangs.
Two pairs Twee combinaties van twee kaarten met dezelfde waarde.

Kennst du Paare, die polyamorös leben?
Ken je koppels die polyamoreus zijn?

Paare verkaufen sich, aber nicht für immer.
Stelletjes verkopen niet voor eeuwig.

Ich habe 865 Paare befragt.
Ik heb 865 echtparen gesproken.

Double head dush: Geschenkideen für Paare, Geschenke ohne besonderen Anlass.
Double head dush: Cadeaus voor een stel, Zomaar een cadeautje.