PAKETS - vertaling in Nederlands

• pakket
• verpakking
• pakje
• maatregelenpakket
• wetgevingspakket
• bundel

Voorbeelden van het gebruik van Pakets in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Hauptbestandteile dieses Pakets sind.
De belangrijkste elementen van dit pakket zijn.

Die Überarbeitung des Pakets ist Teil des Arbeitsprogramms der Kommission für 2011.
De herziening van het DAEB-pakket maakt deel uit van het Werkprogramma van de Commissie voor 2011.

Der PNR-Vorschlag, der Teil dieses Pakets ist, unterstreicht dies.
Dit blijkt uit het feit dat in dit pakket een PNR‑voorstel is opgenomen.

Diese Initiative gehört zu dem auf die Liberalisierung des Eisenbahnverkehrs abzielenden Pakets.
Dit initiatief maakt deel uit van het pakket voor de liberalisering van het spoorwegvervoer.

Der Wert dieses Pakets ist unglaublich.
De waarde van dit pakket is ongelooflijk.

Der Wert dieses Pakets liegt bei 195 Euro!
Waarde van dit pakket is 195 euro!

Für das Gewicht Ihres Pakets geben Sie bitte"1" ein.
Vul voor het gewicht van uw pakket "1" in.

Dieser Vorschlag ist Teil eines mehrere Initiativen umfassenden Pakets.
Het voorstel maakt deel uit van een pakket dat verschillende initiatieven omvat.

Sie und ihr Boss besprachen den Verkauf eines Pakets, das sie besitzt.
Verkoop van een'pakketje' in haar bezit. Hier hebben zij en haar baas het over de.

Unseres Pakets am nördlichen Tor. Wir melden baldige Ankunft.
Een vroeg aankomst van ons pakketje bij de noordelijke poort. Wees geinformeert we vragen.

der Politikdialog sind zentrale Bestandteile dieses Pakets.
van belang en"> de beleidsdialoog is een centraal onderdeel van het pakket.

Aber gestatten Sie mir zunächst ein paar Worte zu den Grundprinzipien dieses Pakets.
Eerst wil ik echter een paar dingen zeggen over de grondbeginselen van dit pakket.

Diese Verordnung ist das Kernstück des Pakets.
Die verordening is de kern van het geheel.

Dort erhalten Sie jederzeit den aktuellen Status Ihres Pakets.
Daar vindt u op ieder ogenblik de actuele status van uw pakket.

Dass wir als identifizieren können die Pin der Mitte Ihres Pakets.
Dat we als identificeren kunnen de pin van het midden voor uw pakket.

Sprache beim Bereitstellen dieses Pakets ignorieren.
Taal negeren bij het distribueren van dit pakket.

Sag Miss Casey, dass du noch eine Kopie des Mathe-- Yep. pakets brauchst.
Ja. Zeg tegen Miss Casey dat je een kopie van je wiskunde pakket nodig hebt.

Ich sollte vor drei Stunden den Inhalt eines Pakets von Ihren Agenten bekommen.
Ik zou drie uur terug al de inhoud van een pakketje van jouw agenten hebben.

Wie ist der Zustand meines Pakets?
Hoe is het met mijn pakketje?

Der Inhalt dieses Pakets wird dich umhauen.
Je zal versteld staan van wat er in dit pakket zit.