Voorbeelden van het gebruik van Pauken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich lasse dich die Rezepte pauken.
Wie die Pauken in Beethovens Sechster.
Beuken zoals pauken-drums in Beethovens zesde.Ja, ich treffe Za'inaba, ich helfe ihr beim Pauken.
Bekannt wurde vor allem sein Konzert für Pauken und Orchester, op.
Een voorbeeld daarvan is zijn concert voor tapdanser en orkest.Die Messe wird wegen der Pauken im Agnus Dei auch Paukenmesse genannt.
De bijnaam Paukenmis komt van de paukensolo in het Agnus Dei.2 Posaunen und Tuba; Pauken ad lib.; op.
2 trombones, pauken en 3 slagwerkers, op.Sie jauchzen mit Pauken und Harfen und sind fröhlich mit Flöten.
woraus eine lustige Musik erschallte von Pauken und Trompeten.
waaruit vrolijke muziek klonk van pauken en trompetten.In der Schlange hinter ihnen wird eine neue Kohorte bereits pauken für das nächste Jahr Universitäts.
mit Singen mit Pauken und Harfen?
en met gezangen, met trommel enmet harp?mit Psaltern, mit Pauken, mit Zimbeln, und mit Posaunen.
en met luiten, en met trommelen, en met cimbalen, en met trompetten.Gehen Sie für kurze Spaziergänge zwischen pauken Sessions und schimpfen über den Stress der Hochschulleben.
Gaan voor korte wandelingen tussen proppen sessies en tirade over de stress van het leven van het hoger onderwijs.im Schulorchester spielte sie auch Pauken.
in het schoolorkest speelde ze pauk.hat uns allen Amphetamine ausgestellt, damit wir für die Abschlussprüfung pauken konnten.
schreef voor ons allemaal een recept voor amfetamine zodat we konden blokken voor het eindexamen.Pauken sie alle auf einem einzigen Pedalboard kann eine irritierende Problem sein,
Proppen ze allemaal op een enkele pedalboard kunnen een irritant probleem,Eddy muss noch nicht fürs Abi pauken, und du, Onkel Henri,
Eddy blokt nog niet voor zijn eindexamen en oom Henri,Keine pauken nicht sichern können das notwendige Material in meinem Kopf so effektiv
Geen van proppen is niet in staat om het nodige materiaal in mijn hoofd veiligDoch statt pauken, wie er die meisten seiner Freunde setzen
Maar in plaats van proppen zoals hij het meeste Was soll das den Schülern vermitteln, die wirklich pauken, wenn ein Mafioso eine Vier kriegt, weil du es so willst?
En wat denken de leerlingen die echt hard werken… als Fredo Corleone 'n voldoende krijgt omdat jij 't wil?Sie sollen loben seinen Namen im Reigen; mit Pauken und Harfen sollen sie ihm spielen.
