PERFEKTE FRAU - vertaling in Nederlands

• perfecte vrouw
• ideale vrouw
• perfecte echtgenote
• volmaakte vrouw
• perfecte meisje

Voorbeelden van het gebruik van Perfekte frau in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Würden Sie sagen, dass Trudy die perfekte Frau war?
Zou je zeggen dat Trudy… de perfecte vrouw was?

Genau. Ich bin die perfekte Frau für dich.
Precies. Ik ben de perfecte vrouw voor je.

Ich habe die perfekte Frau.
Ik heb de perfecte vrouw.

Ich hab die perfekte Frau verloren.
Ik ben de perfecte vrouw kwijt.

Wie könnte ich die perfekte Frau betrügen?
Hoe kan ik de perfecte vrouw verraden?

Und du findest die perfekte Frau.
En je vind de perfecte vrouw.

Du bist tatsächlich die perfekte Frau.
Je bent echt de perfecte vrouw.

Weil ich die perfekte Frau suche.
Omdat ik op zoek ben naar de perfecte vrouw.

Ich habe die perfekte Frau gefunden.
Ik heb de perfecte vrouw gevonden.

Wo steckt meine perfekte Frau.
Waar is mijn ideale vrouwtje.

Wo steckt meine perfekte Frau… Na!
Waar is m'n perfecte vrouwtje?

Ich habe eine perfekte Frau, die besten Kinder.
Ik heb een perfecte vrouw, lieve kinderen, leuk werk, goede vrienden.

Würde meine perfekte Frau ihre perfekt passenden Schuhe anziehen?
Wil mijn prachtige vrouw nu haar schoentjes aandoen?

Du bist die perfekte Frau.
Je bent perfect, de perfecte echtgenote.

Sollte ich die perfekte Frau betrügen?
Hoe kan ik de perfekte vrouw ontrouw zijn!

Die perfekte Frau.
De perfecte meid.

Das perfekte Haus für meine perfekte Frau.
Het perfecte huis voor de perfecte vrouw.

Sie sollte meine perfekte Frau werden. Ich auch.
Ik ook. Ze zou de perfecte vrouw zijn.

Denn du, mein Freund, hast die perfekte Frau gefunden.
Jij mijn vriend… hebt de perfecte dame gevonden.

ihr werdet mir alle zustimmen, von jeder einzelnen von euch als eine perfekte Frau.
onze Messias verdient niet minder dan dat jullie allen een perfecte echtgenote zijn.