PHANTOME - vertaling in Nederlands

• fantomen
• geesten
• schimmen
• spoken
• zoners

Voorbeelden van het gebruik van Phantome in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das sind Phantome.
Het is 'n computerhallucinatie.

Meteoritenfreaks, Phantome.
meteoorfreaks, fantomen.

Er ist eins der Phantome.
Hij is een van de phantoms.

Sie wird die Phantome töten.
Het zal fantomen doden.

Geister, Poltergeister, böse Geister, Phantome.
Klopgeesten, kwade geesten, fantomen.

Ich war da. Und nun, da die Phantome Clark und Oliver gefunden haben, müssen wir sie da raus holen.
En nu de fantomen Clark en Oliver gevonden hebben… moeten we ze daar uit halen.

Sie glaubten an Phantome und hatten nur eine sehr unbestimmte Idee von einem irgendwie gearteten Fortleben nach dem Tode.
Zij geloofden in geesten en hadden slechts een onduidelijk idee over een soort voortbestaan na de dood.

ist das Nest der Phantome der Leonidmeteor.
nestelen de fantomen in de meteoor Zoals u allen weet.

Der evolutionäre Glaube an Phantome legte das Fundament zu einer Philosophie offenbarter Religion, die letzten Endes den Aberglauben, dem sie entsprungen war, zerstören wird.
Het evolutionaire geloof in geesten heeft de grondslag gelegd voor een filosofie van geopenbaarde religie die tenslotte het bijgeloof zal vernietigen waaraan zij is ontsprongen.

Ist Ihnen klar, dass Phantome… Mir ist klar, dass wir den Rat zum Handeln zwingen müssen.
Actie te ondernemen tegen de vijand. is dat we de Raad moeten forceren Begrijpt u dat de fantomen… Wat ik begrijp.

Es waren geprüfte oder glorifizierte Phantome, die aus den Gegenden des Phantomlandes in die höheren Reiche des Geisterlandes hinüber geschritten waren.
Dit waren hogere of verheerlijkte geesten die voorbij het domein van het schimmenrijk waren doorgedrongen tot de hogere gebieden van het geestenrijk.

Man glaubte, dass die Phantome ermordeter Personen sich daran ergötzten, die Phantome ihrer Mörder zu Sklaven zu haben;
Men geloofde dat de geesten van vermoorde personen er behagen in schiepen de geesten van hun moordenaars tot slaven te hebben,

Schatten Gestalt haben und Phantome töten und.
schaduwen een gedaante hebben… en dat fantomen moorden en.

Sollten Phantome ausbrechen. haben Tess
Mochten er Phantoms ontsnappen. Tess

da sein beschränktes Verständnis vom Kosmos ihn glauben machte, dass Phantome, Geister und Götter sich unmittelbar
aangezien zijn beperkte begrip van de kosmos hem deed geloven dat schimmen, geesten en goden persoonlijk

Innerhalb des Tempels befinden sich Phantome.
Phinks: Is een demon die Fantomen bezit.

Das sind keine Phantome.
Het is geen sprookje.

Greifen Phantome nicht Menschen im Bett an?
Grijpen spook aanvallers meestal de mensen niet van hun bed?

Gedanken der Toten, die wie Phantome umherirren. Ja.
Ja. Gedachten van de doden die als geesten dwalen.

Aber ich glaube nicht an böse Geister… oder geschminkte Phantome an Fenstern.
Maar ik geloof niet in kwade geesten, of opgemaakte spoken.