SPOOK - vertaling in Duits

• Geist
• Gespenst
• Phantom
• Spook
• Spuk
• negative Wesenheit
• Schreckgespenst
• machst
• Ghostwalker
• Geister
• Geistes
• Phantoms
• Gespenster

Voorbeelden van het gebruik van Spook in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is een spook, Ray.
Er ist ein Geist, Ray.

Vader! Ze is een spook!
Vater! Sie ist ein Spuk!

Ze is geen spook.
Sie ist kein Gespenst.

Wat spook je uit daar binnen?
Was machst du da drin?

Is hij het Spook van de Opera?
Ist er das Phantom der Oper?

Uitstekend. Hier, Spook.
Sehr gut. Hier, Spook.

Dat was ik niet, dat was het spook.
Das war nicht ich, das war ein Geist.

Ik dacht dat ik een spook zag.
Ich dachte, ich sehe ein Gespenst.

Mickey noemt hem het Spook.
Mickey nennt ihn den Ghostwalker.

Daar heb je het woord"spook" weer.
Da ist wieder das Wort"Spuk.

Hij ziet het spook van morgen!
Die Geister von morgen!

Driekwart. Wat spook je hier uit?
Drei Viertel von einem. Was machst du in diesem Trailer?

Het spook van studio 28.
Phantom von Studio 28.

Een vriend van mij zegt dat jij Spook Hollis gekend hebt.
Ein Freund aus New York sagte mir, du kanntest Spook Hollis.

Hij dacht echt dat ik een spook was.
Er dachte wirklich, es ist ein Geist.

Ashley Thomas is geen spook.
Ashley Thomas ist kein Gespenst.

Er is geen spook, Gus!
Es gibt keine Geister, Gus!

Waarom luisteren we niet naar 't spook en vertrekken we?
Warum befolgen wir nicht den Rat des Geistes und hauen ab?

Ik had ook zo'n spook.- Jazeker.
Ich hatte mal so einen Spuk wie deinen. Oh ja.

Phantom door Susan Kay, een hervertelling van het leven van het Spook.
Das Phantom, von Susan Kay- erzählt die gesamte Lebensgeschichte des Phantoms.