Voorbeelden van het gebruik van Geistes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
Eine Revolution des Geistes.
Een revolutie van de geest.Ich konnte schon die Kraft des Heiligen Geistes spüren.
Ik kon de kracht van de Heilige Geest al voelen.Ihre Freundlichkeit… ihre Reinheit des Geistes.
Haar vriendelijkheid. Haar zuiverheid van geest.Siege des Geistes.
Overwinningen van de geest.Er ist ein realer Teil deines Geistes.
Hij is een echt onderdeel van je geest.Ein Teil meines Geistes und meiner Seele.
Een deel van mijn geest en ziel.In Namen des Vaters und des Heiligen Geistes, Amen.
In de naam van de Vader en de Heilige Geest, Amen.Kaffee und zu Ehren unseres Geistes, Blaubeertörtchen.
Koffie en ter ere van onze geest, bosbessentaart.Getauft.… Geistes… und des Heiligen… wirst du heute… Im Geiste des Vaters….
Geest. In de naam van de Vader… En de Heilige.Genießen Sie die Ausübung Ihrer Augen und Ihres Geistes.
Geniet van de uitoefening van uw ogen en je geest.Eines großen, hervorragenden Geistes.
Een grote geest.Aber Schönheit des Geistes befreit dein Volk nicht, Moses.
Maar schoonheid van geest zal je volk niet bevrijden, Mozes.Eins Kraft des Geistes und des Umstands.
Een kracht van geest en omstandigheden.Ich fühlte eine… eine Reinheit des Geistes. einem besseren Führer… Eine Reinheit der Seele.
Das Wunder Ihres Geistes.
De wiekslag van hun geest.Das ist ihre Auffassung des Geistes, der ganze Geist ist ein Klumpen.
Dus hun opvatting is dat de ziel, de hele ziel een brok is.Der Abstieg des Heiligen Geistes auf die Apostel.
Die Verbindung unseres Geistes mit dem Universum!
De verbinding van onze geest met de kracht Der Satz„die Verheißung des Heiligen Geistes“ taucht oftmals im Neuen Testament auf.
De frase “de Belofte van de Heilige Geest” verschijnt heel vaak in het Nieuwe Testament.
