PLATZIERUNG - vertaling in Nederlands

• plaatsing
• positie
• resultaat
• klassering
• te plaatsen
• ranking

Voorbeelden van het gebruik van Platzierung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Freundliche GUI Monitor Platzierung, Was du siehst was du bekommst.
Vriendelijke GUI monitor plaatsing, Wat je ziet Wat je krijgt.

Die Nummer verschaffte ihnen ihre erste Platzierung im Vereinigten Königreich.
Het nummer bereikte de eerste positie in het Verenigd Koninkrijk.

Auch asymmetrische Platzierung von Möbeln sollte
Zelfs asymmetrische plaatsing van meubels moeten

Dies schlägt sich in höheren Platzierung in den Suchergebnissen.
Dit vertaalt zich in een hogere positie in de zoekresultaten.

FSIN-Gurte: Platzierung des Spitzenemblems, Geschichte und Eigenschaften.
FSIN-riemen: plaatsing van het veterembleem, geschiedenis en functies.

Keiner von euch wird in die Minen geschickt werden, ungeachtet der Platzierung.
Geen van jullie worden naar de mijnen gestuurd, ongeacht positie.

Damit sind Tiefe und Platzierung der Wunden extrem ähnlich.
Dat maakt diepte en plaatsing van de wonden zeer vergelijkbaar.

Die Platzierung, Größe und Anzahl der Löcher.
De plaatsing, grootte en het aantal gaten.

Und die Platzierung im Wagen begrenzte die Streuung.
En plaatsing in de auto beperkte de verspreiding.

Die Platzierung und Bewegung der Hände?
De plaatsing en beweging van de handen?

Geeigneter Form, Größe und Platzierung für neue Piercings.
Passende vorm, grootte en plaatsing voor nieuwe piercings.

Kodierung: automatisch bei Platzierung einer neuen Trommel.
Codering: automatisch bij plaatsing van nieuwe rol-cassette.

Es ist die Platzierung.
Het gaat om de plaatsing.

Die Platzierung dieser kleinen Haarwirbel ist vererbt.
De plaats van deze kleine dwarrels is erfelijk.

Deutschland: Platzierung in der EU-27.
België: Rangschikking in EU-27.

Österreich: Platzierung in der EU-27.
Nederland: Rangschikking in EU-27.

Seine höchste Platzierung auf der Tennis-Weltrangliste war Platz 28 im Jahr 1995.
Zijn hoogste plaats op de tenniswereldranglijst was nummer 11 in 1992.

Seine höchste Platzierung in der Snookerweltrangliste war Position 12 während der Saison 2003/04.
Zijn hoogste plaats op de UCI-ranglijst was 12e tijdens het seizoen 2004.

Seine beste Platzierung war 1926 die der Nummer zwei.
De beste notering was de tweede plaats in 1926/27.

Seine beste Platzierung war der 10. Platz im Jahr 1965.
Zijn beste prestatie was de 10e positie in 1960.