NOTERING - vertaling in Duits

• Notierung
• Auflistung
• Börsennotierung
• Listing
• Charteinstieg
• Notierungen
• Preisnotierungen

Voorbeelden van het gebruik van Notering in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Haar hoogste notering op de enkelspelranglijst was de nummer 1-positie.
Seine höchste Platzierung in der Juniorenweltrangliste war Rang drei.

Contacteer ons voor prijzen notering en de spaarzaamheid van hoge kwaliteit….
Kontaktieren Sie uns für Preis Liste und Sparsamkeit hohe Qualität… Lesen Sie mehr.

Contact notering rapport kan externe gebruiken PST bestand
Kontakt Liste Bericht können externe PST Datei

De notering is drie tegen één dat jij wint.
Die Wetten stehen 3:1, dass du bis zum Ende durchhältst.

Aanvullende gegevens over de toelating tot de notering.
Zusätzliche Angaben für die Zulassung zur amtlichen Notierung.

Geen notering.
Keine Erhebung.

Dat is de notering.
Das sind die Quoten.

In de herfst van 2007 volgde notering in de SDAX-index.
Im Herbst 2007 erfolgte die Aufnahme in den SDAX.

In Zweden bracht dit liedje het tot een dertiende plaats in de notering.
In Schweden erreichte das Lied den 13. Platz der Charts.

Verbeteringen op media scannen en notering.
Verbesserungen auf Medien Scannen und Angebot.

Inclusief productoverzichten, distributeur notering, en carrièremogelijkheden.
Inklusive Produktübersichten, Händler Angebot und Karrieremöglichkeiten.

Gegevens over de toelating tot de notering van de obligaties.
Angaben über die Zulassung der Schuldverschreibungen zur amtlichen Notierung.

Invoering van stimulansen voor kmo's met een notering op een gereglementeerde markt;
Anreize für an regulierten Märkten notierte KMU;

Opneming van de obligaties in de officiële notering aan de beurzen van Luxemburg
Die Zulassung zur amtlichen Notierung an den Börsen von Luxemburg

De aanvraag tot toelating tot de officiële notering moet betrekking hebben op alle reeds uitgegeven aandelen van een zelfde categorie.
Der Zulassungsantrag zur amtlichen Notierung muss sich auf alle bereits begebenen Aktien der gleichen Gattung beziehen.

Ik ben niet goed in de positie of notering dingen in orde
Ich bin nicht gut an Ranking oder die Auflistung Dinge in Ordnung

De aanvraag tot toelating tot de officiële notering moet betrekking hebben op alle obligaties van een zelfde emissie.
Der Antrag auf Zulassung zur amtlichen Notierung muss sich auf alle Schuldverschreibungen ein- und derselben Emission beziehen.

De in 2003 ingevoerde eisen voor de notering van bedrijven zullen waarschijnlijk niet tot een meer handel leiden.
Die seit 2003 für Unternehmen vorgeschriebene Börsennotierung wird wohl kaum zu einem Aufschwung im Börsenhandel führen.

Marshall afgekeurd afzonderlijke notering van pure theorie LSE
Marshall mißbilligt separate Auflistung der reinen Theorie der LSE

Beurs in het land van verhandeling waarvan de notering de prijs bepaalt voor de transacties die in dat land buiten de beurs om worden verricht.
Börse im Vertriebsland, deren Notierung den Preis der in diesem Lande außerbörslich getätigten Geschäfte bestimmt.