POLIZEIBEAMTIN - vertaling in Nederlands

• politieagent
• agent
• rechercheur
• politie
• agente
• wetsdienaar

Voorbeelden van het gebruik van Polizeibeamtin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie haben absichtlich die Leiche einer Polizeibeamtin falsch identifiziert.
Je identificeerde het lichaam van een politieagent bewust verkeerd.

Nicht mich. Bin ich noch Polizeibeamtin?
Niet mij. Ben ik nog steeds een politieagent?

Deine Frau ist Polizeibeamtin.
Je vrouw is een politieagent.

Meine Mutter ist Polizeibeamtin.
Mijn moeder is politieagente.

Drohende oder beleidigende Worte gegenüber einer Polizeibeamtin.
Aan een dienstdoende politieagent. Gebruik van bedreigende of beledigende woorden of gedrag.

Ich bin Polizeibeamtin. -Ja.
Ik ben politieagent. Ja.

Polizeibeamtin- Abteilung Auslandsbeziehungen.
Beleidsmedewerker afdeling internationale betrekkingen.

Eine Polizeibeamtin wird wegen Mordes gesucht.
Een politieagente wordt gezocht voor moord samen met deze man.

Es gab keine Polizeibeamtin im Distrikt.
Er waren geen vrouwelijke agenten in het bureau.

Du bist eine Polizeibeamtin, Ana.
Je bent een politieagente, Ana.

Eine Frau. Polizeibeamtin.
N Vrouw. 'n Politieagente.

Nach Verurteilungen wegen Mordes an einer Polizeibeamtin.
Zoek veroordelingen voor messteken aan een politievrouw.

Eine Polizeibeamtin kam heute Morgen zu mir nach Hause und all ihre Fragen drehten sich um dich. Bisher bei Elementary.
Er kwam vanochtend een rechercheur bij me die vragen over jou stelde. Wat voorafging.

Eine Polizeibeamtin. für die Schaffung des Landes einsetzen… Ichabod,
Een wetsdienaar. een vrij land met mogelijkheden voor allen,

Eine Polizeibeamtin kam heute Morgen zu mir nach Hause und all ihre Fragen drehten sich um dich.
Er kwam vanmorgen een rechercheur naar mijn huis die allemaal vragen over jou stelde.

Ichabod, alles, was wir hier anstreben… eines Landes mit Chancengleichheit, dies alles repräsentiert Ms. Mills. indem wir unser Leben für die Schaffung des Landes einsetzen… Eine Polizeibeamtin.
Een wetsdienaar. een vrij land met mogelijkheden voor allen, dat is Miss Abigail Mills. vechtend tot de dood om dit land te vormen, Ichabod, alles waarnaar we hier streven.

leider schlecht informierte Polizeibeamtin die Fahrt stoppte
helaas slecht geà ̄nformeerde politieagent de rit stopte

Anzuerkennen, dass FGM in den Communties vorkommen kann, mit denen PolizeibeamtInnen arbeiten.
Begrijpt de cursist/-e dat VGV kan voorkomen in de gemeenschappen waarmee hij/zij werkt.

Ich bin Polizeibeamtin.
Ik ben ook wetsdienaar.

Was will die Polizeibeamtin hier?
Wat doet die agente hier'?