POSITIONIEREN - vertaling in Nederlands

• positioneren
• plaatsen
• positionering
• positie
• plaatst
• positioneert

Voorbeelden van het gebruik van Positionieren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Puffern, Positionieren und Vereinzeln.
bufferen, positioneren en isoleren.

Marker am gewünschten Standplatz positionieren.
Marker op de gewenste locatie positioneren.

um die Video-Miniatur positionieren.
y as videominiatuur positioneren.

Auch das Erzgebirge muss sich zukunftsfähig mit eigenem Profil positionieren.
Ook het Ertsgebergte moet zich met een eigen profiel voor de toekomst positioneren.

Sie Ihr Instrument bequem und schnell positionieren können.
snel kunt positioneren.

Enthält die Logik zum Anzeigen und Positionieren von Modulen und Komponenten.
Verzorgt de opbouw voor de weergave en posities van modules en componenten.

Durch schräges Positionieren können weitere kreative Anwendungen realisiert werden.
Door schuin plaatsen kunnen nog meer creatieve toepassingen gerealiseerd worden.

Eine weitere… wird Kate im Dschungel positionieren, etwa 2 km weit drinnen.
De ander… zal kate in de jungle plaatsen, ongeveer 2 kilometer hier vandaan.

Schritt 5: Positionieren des Zinbryta Pens über der Injektionsstelle.
Stap 5: Positioneer de Zinbryta pen boven uw injectieplaats.

Positionieren Sie Ihren Fernseher an jedem beliebigen Ort im Zimmer.
Plaats je tv waar dan ook in de kamer.

Bare Necessities' Live-Videos die Marke positionieren, wie hilfreich, informativ und inspirierend.
Live video's Bare Necessities' te positioneren als behulpzaam het merk, informatieve en inspirerende.

Die Schüler positionieren die Etrusker in der Zeit.
De leerlingen situeren de Etrusken in de tijd.

Seltene Gelegenheit, positionieren, den Weltraum lebenswerte, geringe Managementgebühren.
Zeldzame kans om te plaatsen, de ruimte leefbaar, lage beheerskosten.

Wir positionieren dich so, dass Saunders Leute dich nur von weitem sehen.
We zetten je zo neer dat ze je alleen uit de verte kunnen zien.

Positionieren Sie ihn für den Schnitt.
Leg hem goed voor de incisie.

Sie positionieren keine Kameras vor unserer Haustür
Ze zetten geen camera op onze voordeur,

Die Niere im Becken positionieren.
Plaats de nier in het bekken.

Positionieren Sie ihn für die Inzision.
Leg hem goed voor de incisie.

Nun, wo würden Sie ihr Gehirn auf diesem Maßstab positionieren?
Dus waar zou je jouw verstand zetten op deze schaal?

Wir wollen uns in der Mitte dieser Verhandlungen positionieren.
Wij willen tot de kern van deze onderhandelingen doordringen.