POSITIES - vertaling in Duits

• Positionen
• Stellungen
• Stellen
• Posten
• Lagen
• Position
• Stellung
• Lage

Voorbeelden van het gebruik van Posities in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Achter het motel.- GR-86 en 61, posities innemen.
Hinter dem Motel.- GR-86 und 61, Positionen einnehmen.

Vanuit die posities kunnen ze de aarde vernietigen.
Aus dieser Position könnten sie den ganzen Planeten zerstören.

Houd jullie posities en wees klaar.
Haltet eure Stellung und macht euch bereit.

Je moet stoppen me in deze posities te brengen.
Hör zu, hör auf, mich in diese Lage zu bringen.

werkaanbiedingen of posities in academische omgevingen te krijgen.
Jobs oder Posten in wissenschaftlichen Vereinigungen angeboten zu bekommen.

Binnen de onderneming zijn dit voornamelijk de posities die.
Das sind im Unternehmen im Wesentlichen die Stellen, die.

Deze dubbele kruiskoppelingen zorgen er voor dat de schudder in alle posities kan draaien.
Diese doppelten Kreuzgelenke sorgen dafür, dass sich der Zettwender in alle Stellungen drehen kann.

Nee, ik bedoelde posities.
Nein, ich meinte Positionen.

Nog meer posities die we nog moeten invullen?
Welche Position brauchen wir noch?

Neem je posities in achter het huis.
Geht hinter dem Haus in Stellung.

Programmeer voertuig ECU om sensor-ID's en posities te leren.
Programmfahrzeug ECU, zum von von Sensor-IDs und -positionen zu lernen.

Keer terug naar uw posities.
Auf Ihre Posten.

Turret verdediging setup torentjes in tactische posities om de vijanden te vernietigen.
Turm Verteidigung Setup-Türmchen in taktischen Stellungen, um die Feinde zu vernichten.

Kom mee. We checken de posities.
Komm. Wir prüfen die Positionen.

voornamelijk bij hoog opgeleide posities.
besonders hochqualifizierte Stellen.

Op welke posities heb je gespeeld?
Auf welcher Position haben Sie gespielt?

Vannacht, nemen we onze posities in op het dak. Gewapend.
Wir gehen heute Abend bewaffnet auf dem Dach in Stellung.

ECU van het programma'svoertuig om sensor IDs en posities te leren.
Programmfahrzeug ECU, zum von von Sensor-IDs und -positionen zu lernen.

Onder Constantius konden heidenen nog wel hoge posities bekleden.
Unter Constantius konnten Heiden durchaus auch hohe Posten bekleiden.

Kapitaalinvesteringen instellingen ondergeschikte posities TMT investering.
Investitionen Institutionen untergeordneten Stellungen TMT Investitionen.