PROBENAHME - vertaling in Nederlands

• bemonstering
• monsterneming
• monstername
• bemonsteren
• monster
• monsternemingen
• monsters
• bemonsteringsmethoden
• monsterafname
• bemonsterde

Voorbeelden van het gebruik van Probenahme in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Häufigkeit der Probenahme und Untersuchung sollte daher reduziert werden.
De frequentie van de monsternemingen en de tests wordt daarom verlaagd.

Referenzmethode für die Probenahme und Analyse von Arsen,
Referentiemethode voor de bemonstering en analyse van arseen,

Manuelle Probenahme von Partikeln in der Umgebungsluft normale Umgebung.
Handmatige monstername van deeltjes in omgevingslucht normale omstandigheden.

Beim ETC kann die Probenahme nach zwei Methoden erfolgen.
Voor de ETC‑test kan de monsterneming op twee manieren verlopen.

Die Häufigkeit der Probenahme.
De frequentie van de monsternemingen.

Referenzmethode für die Probenahme und Messung der Konzentration von Benzol.
Referentiemethode voor de bemonstering en meting van benzeen.

Geometrisches Mittel über drei Monate bei monatlich mindestens einer Probenahme.
Meetkundig gemiddelde, geconstateerd over een periode van drie maanden, met ten minste één monsterneming per maand.

Im Falle von flüssigen Düngemitteln sollte die Partie wenn möglich vor der Probenahme vermischt werden.
In het geval van vloeibare meststoffen indien mogelijk de partij mengen vóór monstername.

Probenahme und Analyse.
Bemonstering en analyse.

Dürfen die Probenahme in keiner Weise behindern und.
Mogen op geen enkele wijze deze monsterneming hinderen, en.

Probenahme und Labortests; oder.
Bemonstering en laboratoriumonderzoek; of.

Probenahme von Emissionen gasförmiger Schadstoffe.
Bemonstering van gasvormige emissies.

Auch bei der Probenahme und Analyse kann es Unterschiede geben.
Voorts kunnen bij de bemonstering en analyse ook afwijkingen voorkomen.

Kapitel III- Probenahme und Analyse.
Hoofdstuk III: Bemonstering en analyse.

in der einen oder anderen beinhaltet Probenahme.
omvat bemonstering.

Probenahme aus garnen.
BEMONSTERING VAN GARENS.

Probenahme aus textilen flächengebilden.
BEMONSTERING VAN WEEFSEL.

Mindesthäufigkeit der Probenahme und Messung: alle zwei Monate.
Minimale bemonsterings en meetfrequentie: om de twee weken.

Iii. sonden fur die probenahme von kaseinen und kaseinaten.
III BOREN VOOR DE BEMONSTERING VAN CASEINE EN CASEÏNATEN.

Probenahme und Analysen, Ausrüstung,
Monsternames en analyses, materieel,