PSEUDONYM - vertaling in Nederlands

• pseudoniem
• alias
• naam
• schuilnaam
• schermnaam
• pseudoniemen
• pseudonym
• nicknaam
• plumes

Voorbeelden van het gebruik van Pseudonym in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich kenne nur das Pseudonym des Website-Erstellers.
Ik ken alleen de schermnaam van de maker van de site.

Das ist mein Pseudonym, wenn ich mit C korrespondiere.
S"?- Het is mijn alias als ik met C correspondeer.

Im selben Jahr begann er, unter dem Pseudonym„Michail Kolzow“ zu publizieren.
Dat jaar startte hij ook zijn MySpace pagina onder de naam"Perfume Genius.

Verschiedene Bände der Reihe erschienen unter Pseudonym.
Vorige verhalen verschenen onder verschillende pseudoniemen.

Heisenberg ist eine Art Pseudonym.
Heisenberg is een soort pseudoniem.

Hat ein Kopfgeld auf sie ausgesetzt. Jemand mit dem Pseudonym"Arioch Cain.
Iemand met de nicknaam"Arioch Cain", zette een prijs op haar hoofd.

Pseudonym war der Name eines Restaurants in dem wir uns treffen wollten.
Nom de plumes was de naam van het restaurant waar hij me mee naartoe wilde nemen.

hat einen Pseudonym verwendet.
gebruikte een schuilnaam.

Bekannt ist er auch unter dem Pseudonym Chris Crone.
Hij is ook actief onder de naam Chris Payne.

Nein, ein Pseudonym.
Nee, een alias.

Es ist ein Pseudonym.
Het is een pseudoniem.

Wie war Ihr Pseudonym?
Wat was je schermnaam?

Fabian schrieb unter dem Pseudonym E. Silva.
Hij schreef brochures onder de schuilnaam E. Fuut.

Er war auch unter dem Pseudonym„Fritze Bollmann“ bekannt.
Hij stond ook wel bekend onder de naam “Frits Holstein”.

John Smith muss ein Pseudonym sein.
John Smith moet een pseudoniem zijn.

Carter hat ein Pseudonym verwendet.
Carter gebruikte 'n alias.

Er veröffentlicht auch unter dem Pseudonym James Coltrane.
Hij werkt ook onder de naam James Stapleton.

Jacqueline ist mein Pseudonym.
Jacqueline is mijn schuilnaam.

Geschrieben unter einem Pseudonym.
Geschreven onder een pseudoniem.

Besser nicht, Dobbs" ist ein Pseudonym.
Toch wel, want"Dobbs" is een alias.