RANGES - vertaling in Nederlands

• rang
• ranges
• range

Voorbeelden van het gebruik van Ranges in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und wegen seines Ranges, hörte mir niemand zu.
En vanwege zijn rank luisterde niemand naar mij.

Spirituelle Erleuchtung niedersten Ranges.
Spirituele verlichting van het laagste niveau.

Die Überwachung des Gesundheitszustands der Arbeitnehmer stellt ein Präventionsinstrument ersten Ranges dar.
De gezondheidsmonitoring van werknemers is een preventiemiddel van de eerste orde.

Ja Information ist selbst längst ein wirtschaftlicher Faktor ersten Ranges.
Voorlichting zelf is immers reeds een economische factor van de eerste orde.

Am 16. April 1825 wurde er zum Chirurg ersten Ranges befördert.
In april 1825 werd hij bevorderd naar chirurg eerste klasse.

Popow hatte zu diesem Zeitpunkt des Ranges eines Hauptmanns.
Navez had op dat ogenblik de graad van kapitein-commandant.

Die Ehrenmünze war für Personen niederen Ranges bestimmt.
De zijgang waren voor bezoekers van lagere rang bestemd.

ein Heide ersten Ranges.
een heiden van de eerste orde.

Ein Mann seines Ranges.
Een man met zo'n status.

Selten, für einen Anwalt deines Ranges.
Zeldzaam fenomeen bij een advocaat van jouw kaliber.

die Grundlage Ihres Ranges, ist gestohlen.
de beloning voor je rang is gestolen.

Pensionsansprüche entsprechend meines Ranges.
alle emolumenten behorende bij mijn rang.

Pensionsansprüche entsprechend meines Ranges.
pensioenen behorend bij mijn rang.

Aufgrund Eures Ranges und der Dienste, die Ihr Ako erwiesen habt, gestatte ich Euch,
Vanwege uw rang en de diensten die u Ako hebt bewezen kunt u uw eer

LAGs spielen looser als TAGs. Sie openraisen aus allen Positionen weitere Ranges und 3-betten besonders in Position mehr.
Een LAG openraiset vanaf alle posities wijdere ranges dan een TAG en 3-bet vaker in positie.

Gestatte ich Euch, Eure Ehre und die Eures Hauses den Tod durch Eure eigene Hand. durch Seppuku zurückzuerlangen, Aufgrund Eures Ranges und der Dienste, die lhr Ako erwiesen habt.
Vanwege uw rang en de diensten die u Ako hebt bewezen… kunt u uw eer en dat van uw huis herwinnen… door middel van seppuku.

P1 p5 Die Darling Scarp(auch Darling Range oder Darling Ranges genannt) ist eine geologische Schichtstufe, die nordsüdlich von der Swan Coastal Plain bis nach Perth in Western Australia verläuft.
De Darling Scarp, ook wel de Darling Range genoemd, is een geologische cuesta in West-Australië.

Alle anderen Ranges sind in der Regel viel zu loose- auch die meisten loose-passive Spieler würden nicht so viele Hände callen.
Alle andere ranges zijn over het algemeen veel te loose- zelfs de meeste loose-passive spelers zouden niet zoveel handen callen.

Durch Seppuku zurückzuerlangen, Aufgrund Eures Ranges und der Dienste, die Ihr Ako erwiesen habt,
Vanwege uw rang en de diensten die u Ako hebt bewezen… kunt u uw eer

Gestatte ich Euch, Eure Ehre und die Eures Hauses Aufgrund Eures Ranges und der Dienste, die Ihr Ako erwiesen habt,
Vanwege uw rang en de diensten die u Ako hebt bewezen… kunt u uw eer