RAPPORT - vertaling in Nederlands

• rapport
• verslag
• herhaling

Voorbeelden van het gebruik van Rapport in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

dann auf die Größe von mehr rapport Muster in jeder Richtung hinzuzufügen.
vervolgens aan de grootte van meer rapport patroon in elke richting.

Bevor Sie schneiden den Stoff, vergessen Sie nicht, eine Zulage im Acc Boden unter Rapport zu verlassen.
Voordat je knip de stof, vergeet dan niet om vergoeding verlof Acc bodem onder rapport.

12 feste M x 14 R 10 x 10 cm- oder 1 Rapport von A.2 8 cm in der Breite.
de maat die u nodig hebt voor een stekenverhouding van 12 v x 14 toeren 10 x 10 cm of 1 herhaling van A.2 8 cm breed.

Ich vereinbarte mit ihm, dass er die Rapporte selbst durchgehen könne.
Ik sprak met hem af dat hij de aantekeningen zelf zou bekijken.

Danach M2 häkeln 13(14) Rapporte inkl. dem äußersten Rapport auf beiden Seiten.
Haak daarna volgens M.2 13(14) rapporten inclusief de buitenste rapporten aan weerszijden.

Nun wird das Muster nach Diagramm A.1 gestrickt(= 4 Rapporte pro Rd)- GLEICHZEITIG die 2. M der Rd markieren DAUMEN -M.
Brei dan in patroon volgens telpatroon A.1(= 4 patroonherhalingen in de rondte)- plaats TEGELIJKERTIJD 1 markeerder in de 2e st op de nld duim st.

um folgende Maschenprobe zu erhalten: 2½ Rapporte von A.2 8,5 cm in der Breite, und 2 Rapporte von A.5 9,5 cm in der Breite.
de maat die u nodig hebt voor een stekenverhouding van 2½ patroonherhalingen van A.2 8,5 cm breed en 2 patroonherhalingen van A.5 9,5 cm breed.

Ich habe Ihren Rapport.
Ik heb uw rapport ontvangen.

Ich erwähne euch im Rapport.
Ik noem jullie in m'n verslag.

Ihr Rapport hat mich wirklich überrascht.
Maar als een militair officier verraste je me met je rapport.

Mitkommen. Ellis? Rapport schreiben.
Ellis, kom mee. Rapport opstellen.

Zuhören, Einfühlungsvermögen, Rapport, Einfluss.
Luisteren, empathie, relatie, invloed.

Ich erhielt den Rapport von Chicago.
En ik heb dit verslag uit Chicago.

Ich will Ihren Rapport hören, Soldat!
Ik wil je rapport, soldaat!

Mit Ihnen haben sie einen Rapport.
Maar ze hebben met jou een band geschapen.

Ich will Ihren Rapport hören, Soldat!
Ik wil dat je verslag uitbrengt, soldaat!

Rapport(Wochenzeitung), eine afrikaanssprachige Wochenzeitung in Südafrika.
Rapport is een Afrikaanstalige zondagskrant in Zuid-Afrika.

Sie sagten doch, das ergibt einen Rapport.
Je zei dat dit een band zou vormen.

Ich mache diesen Rapport separat von den anderen Aufzeichnungen.
Ik maak deze opname apart van de opnames voor hen.

Und verschwinden sie. Schreiben Sie Ihren Rapport dort auf diesen Block.
Amusa, schrijf je rapport, of wat het ook zei, op dat schrijfblok.