REAKTORKERN - vertaling in Nederlands

• reactorkern
• reactor
• kernreactor

Voorbeelden van het gebruik van Reaktorkern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich kann den Reaktorkern nicht dreidimensional darstellen,. also habe ich Querschnitte des Inneren gewählt.
Ik kan de kern niet driedimensionaal tekenen, dus heb ik hem in lagen afgebeeld.

Der Reaktorkern hat vielleicht seine Meinung geändert.
Misschien is de nucleaire kern van gedachten veranderd.

Zugriff auf Reaktorkern.
Toegang tot thermokernbediening.

Aber unser dringenderes Problem ist, dass der Reaktorkern schmilzt.
Maar wel ons meer directe probleem is de reactorkern aan het smelten.

Alle weg vom Reaktorkern!
Haal iedereen van de reactor kern weg!

Kosmos 954 Der Reaktorkern konnte am Ende seiner Lebenszeit nicht in eine hohe Umlaufbahn geschossen werden.
Zoals eerder bij de Kosmos 954 lukte het niet om de kernreactor in een hogere baan te krijgen.

Im Zusammenhang mit den Schnellen Reaktoren konzentrierten sich die Tätigkeiten auf eine Analyse der Folgen mangelnder Natriumdurchströmung im Reaktorkern und auf die Ableitung der Nachwärme eines zerstörten Brennstoffbetts Versuchsanlage FARO, Projekt PAHR.
Wat betreft de snelle reactoren waren de activiteiten geconcentreerd op een analyse van de gevolgen van storingen in de natriumstroming in de reactor kern en op de afvoer van de restwarmte van een beschadigd splijtstofbed proefinstallatie FARO, PAHR-project.

Versuchsanlage zur Untersuchung der Notkühlsysteme des Reaktorkerns.
Proeflus gebruikt voor bestudering van de noodkoeling van de reactorkern.

Anfangsanreicherungen des Reaktorkerns.
Verrijkingen van de oorspronkelijke kern;

Edgar Stiles, unser Hauptanalyst, braucht Zugang zu den Reaktorkernen.
Edgar Stiles verzoekt toegang tot de kernel van de centrales.

Hunderttausende sterben werden, wenn die Reaktorkerne schmelzen?
Je realiseert je toch wel dat als alle reactoren afsmelten,?

Bei dem Kernschmelzunfall im Kernkraftwerk Three Mile Island kam es zu einem langsamen teilweisen Abschmelzen des Reaktorkerns.
Een voorbeeld is het kernongeval van Three Mile Island, waarbij de reactorkern voor een groot deel gesmolten op de bodem van het reactorvat terecht was gekomen.

Geben Sie die Anzahl der Nähe des Reaktorkerns nach der Katastrophe von Tschernobyl pro Stunde ein, die Sie in das Textfeld umwandeln möchten,
Typ het aantal Nabijheid van de reactorkern na de ramp in Tsjernobyl per uur dat u wilt converteren in het tekstvak,

Eine umfangreiche Beschädigung des Reaktorkerns, wie in Three Mile Island,
Zoals op Three Mile Island, de kern ernstig beschadigd is,

begann das Laden des Reaktorkerns.
begon het laden van de reactorkern.

Die Rezyklierung dieses Urans gestaltet die Berechnungen des Reaktorkerns nicht wesentlich schwieriger.
De terugvoer van dit uranium levert geen overdreven complicaties op ten aanzien van de berekening van de reactorkern.

der Plan der Ummantelung des Reaktorkerns in Tschernobyl vollständig durchgeführt werden kann.
het plan voor de inkapseling van de reactorkern in Tsjernobyl volledig te kunnen uitvoeren.

Reaktorkern klar. Induktionsstabilisatoren klar.
Reactorkern en inductie- stabilisatoren in orde.

Dass der Reaktorkern intakt ist.
De reactorkern is intact.

Kein Defekt am Reaktorkern, keine Systemüberlastung.
Niet in de reactor of door overbelasting.