DE REACTOR - vertaling in Duits

• Reaktor
• den Kern
• der Reaktorkern
• den Warpkern
• Reactor
• Reaktorsystem

Voorbeelden van het gebruik van De reactor in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die leidt naar de reactor.
Der kleine Ventilations-Schacht führt direkt zum Reaktor.

Ik ben onderweg naar de reactor.
Ich bin auf dem Weg zum Reaktor.

Ik ben hetzelfde als de buitenstaanders… door te profiteren van de reactor.
Ich will wie die Außenseiter vom Reaktor profitieren.

Hij is afdelingshoofd bij de reactor.
Er ist mein Vorgesetzter am Reaktor.

We hebben een storing in de achterste reactor.
Wir hatten eine Fehlfunktion im Reaktor.

De reactor is stabiel.
Der Kern ist stabil.

Misschien moet ik de reactor dumpen!
Wir müssen den Reaktorkern abstoßen!

Over 45 seconden explodeert de reactor.
In 45 Sekunden bricht der Kern.

Er is op de reactor gevuurd.
Kurz vor dem Beamen wurde etwas auf den Reaktorkern abgefeuert.

Die pompt water uit de reactor naar de zee.
Wasser wird aus dem Reaktor ins Meer gepumpt.

Hij werkte vlakbij de reactor toen deze scheurde.
Er arbeitete in der Nähe des Reaktors, als er riss.

Verbonden met de reactor via een ondergrondse rotslaag.
Sie sind unterirdisch mit dem Reaktor verbunden.

Er zit een lek in de reactor. Laat me los!
Da ist ein Leck im Fusionsreaktor, es bläst in diese Richtung!

De reactor ligt daar.
Zum Reaktor geht's hier entlang.

Dan krijgt de reactor een meltdown.
Dann beginnt im Reaktor die Kernschmelze.

We hebben de reactor niet meer kunnen herstarten na Oliver zijn ongeluk.
Wir haben es nicht geschafft, den Atomreaktor nach Olivers Unfall wieder zum Laufen zu kriegen.

Vraag of de reactor op 105 procent kan.
Fragen Sie den Ingenieur, ob wir mit dem Reaktor auf 105% gehen können.

We hebben problemen met de reactor van onze barystatische filters.
Wir haben Probleme mit dem Reaktor, der unsere baristatischen Filter antreibt.

The geïntegreerde vlam boven de reactor zorgt voor een naverbranding met onmiddellijke warmter recuperatie.
Der integrierte Flammenschirm über dem Reaktor sorgt für die Nachverbrennung mit direkter Energierückgewinnung.

Zo constant als de reactor onder ons.
So konstant wie der Reaktor unter uns.