REICH MIR - vertaling in Nederlands

• geef me

Voorbeelden van het gebruik van Reich mir in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Reich mir mal den grauen Rock.
Geef die grijze rok 'ns.

Reich mir mal das Fluorescein rüber.
Geef mij de fluoresceïne vloeistof.

Carl, reich mir die Brötchen… bitte.
Carl, geef de broodjes door alsjeblieft.

Reich mir die Hand.
Geef mij uw hand.

Reich mir die Taschenlampe.
Geef mij je zaklamp eens.

Reich mir deine rechte Hand.
Geef mij je hand.

Reich mir mal den Salat.
Geef de sla eens.

Tea, reich mir das Buch.
Tea, geef mijn opschrijfboekje.

Reich mir das Buch rüber. Setz dich.
Geef dat boek eens. Ga zitten.

Reich mir deinen Teller.
Geef mij je bord.

Reich mir die andere Säge.
Geef de andere zaag eens.

Carl, reich mir die Brötchen.
Carl, geef de broodjes.

Reich mir das Ketchup.
Geef de ketchup.

Reich mir die Zigaretten.
Geef me m'n sigaretten.

Reich mir mal den Spiegel.
Geef de spiegel eens.

Reich mir die andere Säge.
Geef de andere zaag.

Reich mir den Kartoffelbrei.
Geef de aardappelpuree.

Eric, reich mir mal den Filter.
Eric, geef me dat verdeelstuk eens.

Reich mir die Fackel.
Geef mij die fakkel eens.

schwöre beim Grab deines Vaters, dass dieses Reich mir gehört.
zweer op het graf van je vader dat dit koninkrijk van mij is.