REPORTAGEN - vertaling in Nederlands

• reportages
• artikelen
• reportage

Voorbeelden van het gebruik van Reportagen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

spannenden Geschichten, Reportagen und vielen interessanten Artikeln.
mooi verhalen, reportages en veel meer interessante artikelen.

Abgerundet werden die halbstündigen Folgen durch Weintipps mit passender Menüempfehlung und Reportagen zu Themen aus der Weinkunde, wie Kork, Herstellungsverfahren oder Weintypen.
Afronding van de half uur durende afleveringen door het afstemmen van wijn bij uw maaltijd tips en artikelen over onderwerpen uit wijn industrie, zoals kurk, productieproces of het type van wijn.

Startseite› Aktuelles und Artikel› Reportagen› Luc De Laere(Anzegem,
Enquêtes Home› Nieuws& Artikels› Reportages› Luc De Laere(Anzegem,

Startseite› Aktuelles und Artikel› Reportagen› Der Thibaut-Boons Schlag(Sombreffe,
Home› Nieuws& Artikels› Reportages› De kolonie van Thibaut-Boons(Sombreffe,

Nicht zuletzt warten spannende Reportagen, hilfreiche Ratgeber
Ten slotte, maar niet in het minst wachten spannende verslagen, nuttige gidsen

Im Rahmen der Teilnahme an trnd-Projekten können Nutzer Reportagen, Bilder, Audio-
Gebruikers mogen in het kader van hun deelname aan trnd-projecten verslagen, afbeeldingen, audio-

gut фoToшoпишb, kannst interessante Reportagen- VKontakte
hoe weet te maken interessante rapporten- Vkontakte

Das Gleiche gilt im Grundsatz für gute Filme und interessante Reportagen, in denen Waren oder Dienstleistungen in einem natürlichen Umfeld gezeigt werden,
Hetzelfde geldt in principe voor goede films en interessante reportages, waarin men de produkten of diensten in natuurlijke omgeving laat zien

8. Oktober den Nike-Preis(9), mit dem Fernsehsendungen- Fernsehfilme oder Reportagen- ausgezeichnet werden, die die Rolle der Frau in der modernen Gesellschaft am besten zur Geltung bringen.
over handigde op 8 oktober de Nike-prijzen(') die zijn bedoeld om de T.V. -uitzendingen- fictie of reportage- te belonen die het best de rol van de vrouw in de moderne samenleving uit beelden.

wo sie für verschiedene Zeitungen Reportagen, Essays und Kritiken schreibt.
Ze schreef reportages, essays, interviews en recensies voor verschillende dag- en weekbladen zoals NRC Handelsblad, Trouw.

Damaskus(Syrien)| 7. September 2015 Während die europäischen Medien die Emotionen wecken, indem sie Fotos eines ertrunkenen Kindes und Reportagen über Menschenmassen zeigen, die zu Fuß den Balkan durchqueren, weist Thierry Meyssan darauf hin, dass diese Bilder gefälscht sind.
Damascus(Syrië) | 8 september 2015 Terwijl de Europese media's op de emoties werken met foto's van een verdronken kind en van reportages over menigten die de Balkan te voet doorkruisen, laat Thierry Meyssan zien dat de beelden gefabriceerd zijn.

Ergänzung der auf Planète gezeigten Reportagen.
meermaals herhaalde debatten uit, die de reportages op Planète aanvullen.

bevorzugen aktuelle Magazine, Reportagen, Dokumentarsendungen und vor allem sachliche
blijken de voorkeur te geven aan actualiteitenprogramma's, reportages, documentaire programma's

Während die europäischen Medien die Emotionen wecken, indem sie Fotos eines ertrunkenen Kindes und Reportagen über Menschenmassen zeigen, die zu Fuß den Balkan durchqueren,
Terwijl de Europese media's op de emoties werken met foto's van een verdronken kind en van reportages over menigten die de Balkan te voet doorkruisen,

müssen ihnen unkompliziert verwertbare Reportagen, Bilder und statistische Daten zur Verfügung gestellt werden.
dienen zij de beschikking te krijgen over reportages, beeldmateriaal en statistieken die gemakkelijk kunnen worden gebruikt.

analytische Reportagen über den geheimen Sektor der amerikanischen Industrie schrieb, der um Überwachung
analytische verhalen over de gerubriceerde sector van de Amerikaanse industriële leven gebouwd rond toezicht op

Richard Harris durch Reportagen.
Richard Harris door middel van feature-artikelen.

Filme, Reportagen und allgemein solche Inhalte zu konzipieren,
films, nieuwsreportages en alle andere soorten kwalitatief goede

Wirst du die Reportage mit in die These einbeziehen?
Is de reportage voor je thesis? Nee,?

Reportage in Schweden Kennzeichnen, um zu informieren.
Reportage in Zweden Etiketten met dejuiste informatie.