REPORTAGE - vertaling in Duits

• Reportage
• Bericht
• Story
• Berichterstattung
• Reportagen

Voorbeelden van het gebruik van Reportage in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik zag uw reportage, Mr O'malley,
Ich habe Ihren Bericht gesehen, Mr. O'Malley,

Kijk vanavond naar een reportage.
Sehen Sie heute die Reportage.

Herinner je je nog je eerste grote reportage?
Erinnerst du dich an deine erste große Story?

Serge Lucas publiceert in 1979 zijn eerste reportage in het Franse tijdschrift Géo.
Veröffentlicht Serge Lucas seine erste Reportage im französischen Magazin Gèo.

Journalisten van TV4 voor een reportage over de overheidsopdrachten 2.
Journalisten von TV4 für einen Bericht über das öffentliche Auftragswesen 2.

Ik ga me verontschuldigen voor de reportage, op tv.
Ich werde mich für die Story entschuldigen, auf Sendung.

Binnenlandse reportage.
Reportage im Inland.

Oost-Vlaanderen behoort hij wekelijks tot de uitblinkers… Reportage.
Ostflandern gehört er Woche für Woche zu den Topspielern… Bericht.

We maken een reportage.
Wir machen eine Reportage.

Nog 1 pagina aan de SAIE 2009 reportage toegevoegd.
Noch 1 Seite an der SAIE 2009 Bericht hinzugefügt.

verhaal, reportage.
Erzählung, reportage.

In de NL10 van deze week een reportage over enge plekken in de stad.
Die NL10 diese Woche ein Bericht über beängstigend Orte in der Stadt.

verhalend, reportage.
Erzählung, reportage.

De teller kwam hiermee op 20 Provinciale overwinningen te staan sinds 1995. Reportage.
Der Zähler zeigt damit auf 20 provinziale Siege seit 1995. Bericht.

Ik moet op reportage.
Ich mache eine Reportage.

We gaan verder met onze reportage.
Wir fahren gleich mit unserem Bericht fort.

Stomtonovich, hij vond de reportage niet leuk.
Stomtonovich gefiel die Reportage nicht, aber er ist auf Band.

Met je reportage.
Mit deinem Bericht.

Schrijf een reportage.
Schreib mir eine Reportage.

Strikt genomen was de reportage geen reclame….
Genau genommen war der Bericht keine Werbung.