RINGEN - vertaling in Nederlands

• worstelen
• ring
• worsteling
• ringen
• strijden
• worstelt
• kringen
• stoeien

Voorbeelden van het gebruik van Ringen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In der kommutativen Algebra werden unter anderem Matrizen über kommutativen Ringen betrachtet.
Meer in het algemeen, kan men n×n-matrices over een commutatieve ring beschouwen.

Dein Fahrstil ist schlimmer als dein Ringen.
Je rijdt nog slechter dan je worstelt.

Vergleichen Sie, wie Sie Ihren Weg ringen um den Tisch.
Vergelijk als je je een weg worstelen naar de tafel.

Einteiliger Kappzaum mit drei Ringen.
Geoptimaliseerd, eendelig kaptoomijzer met drie ringen.

Doppel-Schultergurte mit goldenen quadratischen Ringen.
De schouders met goud en vierkante ring.

Oder ringen.
Of worstelen.

Dreiteiliges Kappzaumeisen mit drei Ringen.
Driedelig kaptoomijzer met drie ringen.

Aber ich beteilige mich an den Ringen.
Ik wil wel meebetalen aan de ring.

Sie werden da drin schon furzen und ringen.
Ze laten scheten en worstelen.

Er sucht nach Ringen.
Hij is op zoek naar ringen.

Und das ist der Saturn mit seinen Ringen!
En hier is Saturnus, met z'n ring!

Ich musste mit einem von ihnen ringen.
Hij liet me met een van hen worstelen.

Mit den Ringen.
Met de ringen.

Und das ist der Saturn mit seinen Ringen!
En daar Saturnus met z'n ring.

Ein jüngerer Mann wollte mit ihr ringen.
Een van de mannen wilde met haar worstelen.

Er fragte nach deinen Ringen.
Hij vraagt naar jouw ringen.

Bei den Ringen des Zirkon. Was zum!
Wat verd… Bij de ring van Zirkon!

Trotzdem kannst du ringen.
Maar je kunt niet worstelen.

guckst nach Caterern und Ringen.
je zoekt naar ringen en locaties.

Nicht jeder kann ringen.
Niet iedereen kan worstelen.