ROGGEN - vertaling in Nederlands

• rogge
• rye
• het graan

Voorbeelden van het gebruik van Roggen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die repräsentativen cif-Einfuhrpreise für Roggen und Sorghum sind die für Gerste berechneten Preise.
De representatieve cif-invoerprijs voor rogge en voor sorgho is die welke voor gerst wordt berekend.

Roggen(b) Gerste Hafer(c)
Tarwe Rogge(b) Gerst Haver(c)

Roggen, Backqualität.
Rogge voor broodbereiding.

Roggen Gerste Hafer Mais Getreide insgesamt Reis.
Tarwe Rogge Gerst Haver Maïs Totaal granen Rijst.

Angebaut wurde vor allem Roggen, aber auch Gerste,
Vooral rogge, maar ook haver,

Mann Rostocker Roggen, 70 Brief.
Rostocker Roggen, 70 Brief.

Roggen- stärkt
Rogge- verstevigt

Roggen wird seit langem auch zur Alkoholherstellung verwendet.
De Riesling wordt overigens ook al jaren gebruikt voor Icewine.

Diese Gemüsekuchen Roggen Grundlage fügt sich perfekt mit Äpfeln,
Deze groente stichting taart rogge past perfect bij appels,

Der Fänger im Roggen lässt sich auf verschiedenen Ebenen interpretieren.
De iconografie van de sokkel kan op verschillende wijzen geïnterpreteerd worden.

Roggen sollte daher von der Interventionsregelung ausgeschlossen werden.
Bijgevolg moet rogge van de interventieregeling worden uitgesloten.

Roggen wurde ursprünglich aus Dänemark importiert.
Blekinge was oorspronkelijk deel van Denemarken.

In Baden-Württemberg wird der Interventionsort Ilshofen für Weichweizen, Gerste und Roggen gestrichen;
In"Baden-Wuerttemberg" wordt het centrum Ilshofen geschrapt voor zachte tarwe, rogge en gerst;

Roggen, loser Verkauf- bio.
Haverkorrels, volkoren, geschild- bio.

vorzugsweise Kleie oder Roggen.
bij voorkeur zemelen of rogge.

Roggen, loser Verkauf- bio.
Gepofte volkoren rijst- bio.

Gerste und Roggen.
gerst en rogge.

Roggen, loser Verkauf- bio.
Gierst, losse verkoop- bio.

Es ist in Weizen, Roggen und Gerste gefunden.
Het wordt gevonden in tarwe, rogge en gerst.

Roggen, loser Verkauf- bio.
Mungbonen, losse verkoop- bio.