ROLLSTUHL - vertaling in Nederlands

• rolstoel
• rolstoelen

Voorbeelden van het gebruik van Rollstuhl in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ein Rollstuhl ist kein Todesurteil.
Een stoel is geen doodstraf.

Seine Schwester hat diesen coolen Rollstuhl mit Joystick.
Zijn zus rijdt in die rolstoel met joystick.

Im Rollstuhl.
In de rolstoel.

Die Bahnsteige sind über Aufzüge mit Rollstuhl erreichbar.
Alle sporen zijn toegankelijk voor rolstoelen met een lift.

Der Rollstuhl ist kein Hindernis.
Alpengenot voor tweebeners en viervoeters.

Ein Mobilitäts Roller ist ein Mobilitätshilfe entspricht einem Rollstuhl, sondern wie ein Motorroller konfiguriert.
Een scootmobiel is een rolstoel gelijk aan een rolstoel, maar geconfigureerd als een scooter.

Kann ich meinen eigenen Rollstuhl mitbringen?
Kan ik met een rolstoel meereizen?

Rollstuhl oder nicht, dein Anblick ist eine Freude.
Wieltjes of niet, het is goed om je te zien.

Meine wirkliche Behinderung ist nicht der Rollstuhl, sondern ihre Abwesenheit.
M'n echte handicap is niet deze stoel, maar het leven zonder haar.

Du willst wie Chris im Rollstuhl enden?
Wil je ook in 'n rolstoel belanden zoals Chris?

Eine Verfolgungsjagd mit der Polizei brachte ihn in den Rollstuhl.
Zit in die stoel na een achtervolging.

Du schiebst Henrys Rollstuhl, obwohl er fies ist.
Je duwt Henry altijd in zijn rolstoel, ook al is hij supergemeen.

Sogar im Rollstuhl warst du besser als das.
Zelfs in die rolstoel was het beter dan dit.

Können Sie bitte den Rollstuhl mitnehmen?
Kun je die stoel nemen alsjeblieft?

Der Rollstuhl ist vorübergehend, oder?
Die rolstoel is tijdelijk zeker?

Er hat diesen Rollstuhl in den Pool gefahren, nicht regeln konnte.
Hij is dat zwembad in gereden omdat hij zijn temperatuur niet kon reguleren.

Lesben. -Im Rollstuhl.
In een rolstoel. Lesbiennes.

Wo sind Rollstuhl und Krankenschwester?
Waar is de rolstoel en de schattige verpleegster?

Er saß im Rollstuhl, ich hatte ihn an die Büsche gestellt.
Hij zat in zijn wielenstoel, ik liet hem bij de struiken na.

Wieso war dein Rollstuhl so weit weg?
Waarom stond je stoel zo ver weg?