STOEL - vertaling in Duits

• Stuhl
• Sitz
• Platz
• Sessel
• Sitzplatz
• Rollstuhl
• Lehrstuhl
• Chair
• Hocker
• Vordersitz

Voorbeelden van het gebruik van Stoel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tweede stoel voor corpulente passagiers.
Zweiter Sitzplatz für korpulente Passagiere.

Zit in die stoel na een achtervolging.
Eine Verfolgungsjagd mit der Polizei brachte ihn in den Rollstuhl.

De passagier op stoel 4C was Joe's broer, Ron Ennis.
Der Passagier auf Sitz 4-C war Joes Bruder, Ron Ennis.

Moet je hem je stoel geven. Wat?
Du musst ihm deinen Platz überlassen. Was?

Het is de stoel van Manuel. Waarom niet?
Es ist der Sessel von Manuel.- Warum nicht?

Toen zag ik ineens een stoel in de lucht.
Dann sah ich plötzlich, den Stuhl in der Luft.

Stoel voor beschrijvende meetkunde en tekenwerk.
Lehrstuhl für Darstellende Geometrie und draughtsmanship.

Bug stoel grootte 1-2 met 4 wielen.
Bug Chair Größe 1-2 mit 4 Rädern.

Barok stoel wit en zilver.
Barocker Hocker aus schwarzem Samt.

Stoel reserveren: kies waar u wilt zitten in het vliegtuig.
Sitzplatz reservieren: Wählen Sie Ihren Sitzplatz im Flugzeug aus.

Kun je die stoel nemen alsjeblieft?
Können Sie bitte den Rollstuhl mitnehmen?

Niet tegen mijn stoel stampen als ik rij.
Trete nicht gegen meinen Sitz, wenn ich fahre.

Die stoel is voor m'n beurs.
Dieser Platz ist für meine Wechselgeldtäschchen.

Ik heb in de stoel gelezen.
Ich habe im Sessel gelesen.

Die vent waar we de stoel voor kopen,?
Der Typ, für den wir den Stuhl kaufen?

Gisteren, op de bijrijder stoel van die auto, heb ik Lizzie geld aangeboden.
Gestern habe ich Lizzie auf dem Vordersitz meines Wagens Geld angeboten.

Stoel: Gewoonlijk 2 stoelen per karton.
Chair: Normalerweise 2 Stühle pro Karton.

Geen stoel bleef heel,
Kein Hocker blieb unzerbrochen

Stoel voor effecten en verzekeringen.
Lehrstuhl für Wertpapiere und Versicherungen.

Kan ik mijn stoel wijzigen nadat ik ervoor betaald heb?
Kann ich meinen Sitzplatz ändern, nachdem ich dafür bezahlt habe?