Voorbeelden van het gebruik van Romane in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Viele seiner Romane spielen in dieser Umgebung.
Het merendeel van zijn romans speelt zich ook af op dit continent.Das ist auf einer ganz anderen Ebene als andere Romane.
Weil sie Romane lesen, die ihnen diese Schliche schildern.
Ich schreibe keine Romane.
Ich habe acht neun Romane geschrieben.
Ik heb acht of negen romans geschreven.Viele ihrer Romane wurden verfilmt, einige auch mehrmals.
Diverse van haar romans werden vele malen herdrukt.Warum schreiben Sie Romane, Hr. Hanaki?
Waarom schrijft u boeken, Mr Hanaki?Das ist keiner deiner Romane, Mr. Gemcity?
Dit is geen roman van je, Mr Gemcity. Personage?Anscheinend hat die Frau von Detective Schlaufuchs Romane gelesen.
De vrouw van de slimme inspecteur leest blijkbaar fictie.Und du schreibst historische Romane.
En u schrijft historische romans.Einige Romane und Erzählungen runden sein Schaffen ab.
Sommige van zijn romans en verhalen gaan over deze gebieden.Keine Romane.
Geen boeken.Du hast wohl weder Zeit… noch Lust, Romane zu lesen.
Jij hebt vast geen tijd of zin om een roman nog maar te lezen.Sie schreibt hauptsächlich Fantasy und historische Romane.
Zij richt zich hoofdzakelijk op verbeeldingsliteratuur en historische fictie.Wir lesen Abenteuergeschichten, Romane und Illustrierte.
We lezen detectives, romans en tijdschriften.Die Art Hellseher, der Bienen und historische Romane liebt.
Het soort dat Die Romane von Patrick Pécherot können als Hommage an Léo Malet verstanden werden.
De geschiedenis van Woutertje Pieterse kan de tweede roman van Multatuli genoemd worden.Sie schrieb mehrere romantische und historische Romane.
Zij was de schrijfster van verschillende romans, waaronder historische en romantische fictie.Edgar Rice Burroughs Romane für alle.
En Edgar Rice Burroughs boeken voor beiden.
