ROTE JACKE - vertaling in Nederlands

• rode jas
• rood jack
• rode jasje
• rood jasje

Voorbeelden van het gebruik van Rote jacke in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schwarze Haare, rote Jacke.
Zwart haar, rood shirt.

Bekommen Sie Ihre eigene rote Jacke. Und nun, Marge, als neuestes Mitglied unserer Familie.
Ik wil je in de familie verwelkomen, Marge… met je eigen rode blazer.

Wenn du einen Mann siehst, rote Jacke… sag ihm wir sind noch am Leben.
Als je een man ziet, rode jas… Vertel hem dat we nog leven. Kun je dat op zijn minst doen.

Charlotte trug in dieser Nacht keine rote Jacke und sie fuhr Alisons Auto nicht nach Hause.
Charlotte droeg geen rode jas die avond, En ze reedt Alison's auto niet naar huis.

Sie… denken vielleicht, dass mich Ihre rote Jacke einschüchtert… doch dem ist nicht so.
En jij denkt misschien dat dat rode jasje intimiderend is… maar dat is niet zo.

Sie hatte an dem Abend keine rote Jacke an und sie fuhr nicht mit Alisons Auto.
Charlotte droeg geen rode jas die avond, En ze reedt Alison's auto niet naar huis.

Okay, nun, wenn die Person, die Charlotte ermordete, die rote Jacke trug, wird das Blut von Charlotte darauf sein.
Ok, als de persoon die Charlotte heeft vermoordt de rode jas droeg, Hangt Charlotte's bloed eraan.

Also, wenn Charlottes Mörder diese rote Jacke angehabt hat, dann müsste auch Charlottes Blut daran sein.
Hangt Charlotte's bloed eraan. Ok, als de persoon die Charlotte heeft vermoordt de rode jas droeg.

an dem Vater… endlich zurückkehrte, meine Mutter ihre rote Jacke anzog, meines Vaters Lieblingsstück,
m'n vader… eindelijk terugkwam m'n moeder haar rode jack aandeed… dat m'n vaderzo mooi vond…

Louis spart seine rote Jacke, wo er glaubt, dass es sicher ist.
Louis bespaart geld in zijn rode jas, waar zij van mening is dat het veilig zal zijn.

Für das Ende, für die Ewigkeit, ist der mit der roten Jacke.
Dit is het tot in de eeuwigheid: Iemand met een rode jas.

werden Juden gehen ein einsames Mädchen mit roter Jacke.
Joden zal een eenzaam meisje te gaan met de rode jas.

Mit einem kleinen Hut und roter Jacke. Toby.
Met een petje en een rood jasje. Toby.

Es passt gut zu Ihrer roten Jacke.
Het past goed bij je rode jack.

Mit einem kleinen Hut und roter Jacke. Toby.
Toby, die droeg een hoedje en een rood jasje.

Das Banner erinnerte ihn an meine Mutter in ihrer roten Jacke.
Het vaandel deed hem denken aan m'n moeder in haar rode jack.

Sieh dir das an. Der Kerl in der roten Jacke?
Zie je die jongen met het rode jack?

Louis machen Sie Fotos mit der roten Jacke.
Louis maken u foto's met de rode jas.

Die American Company war die erste, die den Weihnachtsmann darstellt, wie wir ihn uns vorstellen, mit seiner roten Jacke und dem langen weißen Bart….
De Amerikaanse Compagnie was de eerste die de kerstman vertegenwoordigde zoals we hem voorstellen, met zijn rode jas en de lange witte baard….

bestimmte Personen(wie den oben genannten Mann mit der roten Jacke) zu identifizieren oder nach ihnen zu suchen.
zoeken van specifieke individuen, zoals de eerder genoemde persoon met een rood jasje.