ROTE - vertaling in Nederlands

• rode
• de rode
• red
• rote
• rood
• rooie

Voorbeelden van het gebruik van Rote in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Getuntes Auto, rote Felgen, getönte Scheiben.
Een dure gepimpte bak, rooie velgen, donkergetinte ramen,

Rote Haare und Brille.- Sarah.
Sarah. Rood haar en bril.

In direkter Nachbarschaft befindet sich das Stadion Rote Erde und das Leichtathletikzentrum Helmut-Körnig-Halle.
Verder zijn er nog de Stadion Rote Erde en Sporthalle Wellinghofen.

Nicht unsere! Rote Jets!
Red jets! Niet van ons!

Ich habe rote Umschläge für euch.
Ik heb rode enveloppen voor jullie.

Bereiten Sie die rote Materie vor.
Bereid de Rode Materie voor.

Keine, bei denen du rote Ohren kriegst, Onkel Falk.
Niets waarvan je rooie oortjes krijgt, oom Falk.

Wer rote Haare hat, färbt sie sich.
Wie rood haar heeft, verft het.

Zobm, Rote, und einige Andere.
Zobm, Rote, en enkele anderen.

Rote Wolke und ich sind Freunde.
Red Cloud en ik zijn toevallig vrienden.

Behaltet die rote im Auge, nicht die schwarze.
Hou de rode in het oog, niet de zwarte.

Warum seht ihr mich an? Der rote Fleck"?
Waarom kijken jullie mij aan? De Rode Vlek'?

Was sind das für rote Stücke in den Kichererbsen?
Wat zijn die rooie dingetjes… in de kikkererwten?

Rote, grün, blaue?
Rood, groen, blauw?

A Schachtel Sport und die Rote Fahne.
Twee pakjes en Die Rote Fahne.

Rote Wolke erfährt nie, dass du es uns gesagt hast.
Red Cloud zal nooit weten wat jij gezegd hebt.

Heißt das rote Licht, dass die Batterie leer ist?
Dat rode licht betekent dat de batterij leeg is,?

Komm schon, benutze die rote Blume.
Kom, gebruik de Rode Bloem.

Keine, bei denen du rote Ohren kriegst,
Niets waarvan je rooie oortjes krijgt,

Karen Miles hatte auch rote Haare und blaue Augen.
Karen Miles had ook rood haar en blauwe ogen.