ROOIE - vertaling in Duits

• Roten
• Rotschopf
• Red
• Rothaarige
• ausrasten
• Feuermuff
• Rotkopf
• den Roten
• Rote
• Roter
• Rotes
• Rothaarigen

Voorbeelden van het gebruik van Rooie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wil niet vergeten worden, rooie.
Ich will nicht verblassen, Red.

Volgens mij ga je huilen, rooie.
Ich glaube, du musst gleich weinen, Feuermuff.

Sterf dan rooie rotzakken!
Verreckt, rote Kommunistenschweine!

Rooie, wat is er?
Rotkopf, was ist los?

Die rooie uit jouw klas… in het jaar dat papa stierf.
Als Dad starb. Die Rothaarige aus deiner Klasse.

ging ze over de rooie.
würde sie ausrasten.

Ik betaal Tommy geen rooie cent.
Ich bezahle Tommy keinen verfluchten roten Cent.

Lekker slapen, rooie.
Geh schlafen, Rotschopf.

Succes met je stapel, rooie.
Viel Erfolg mit dem Stapel, Red.

Je vriendin heeft een mooie stem, rooie.
Deine Freundin hat eine wirklich schöne Stimme, Feuermuff.

Verpletter dat rooie tuig!
Friss Dreck, roter Abschaum!

Rooie, blauwe en groene konijnen.
Rote, blaue und grüne Kaninchen.

De rooie gaf de kleine een geval
Die Rothaarige hat der Kleinen einen Fall gegeben,

M'n vrouw is een rooie.
Meine Frau ist ein Rotkopf.

Wat je maar wilt, rooie.
Was immer du willst, Rotschopf.

Kent u die grote, rooie bloemen?
Kennen Sie die großen, roten Blumen?

En ik mag jou wel, rooie.
Und du gefällst mir, Red.

Moet hij geen rooie lap hebben?
Braucht er nicht ein rotes Tuch, oder sowas?

Een dure gepimpte bak, rooie velgen, donkergetinte ramen,
Getuntes Auto, rote Felgen, getönte Scheiben.

Rooie nikker die je bent!
Du roter Nigger was anderes bist Du doch nicht!