ROTEN - vertaling in Nederlands

• rode
• de rode
• red
• roden
• communisten
• rooie
• rood

Voorbeelden van het gebruik van Roten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Spock nannte es den roten Engel. -Was ist das?
Wat is het? -Je broer noemde het de Rode Engel?

Ray, wir sind im roten Bereich!
Ray, in het rood. We gaan crashen!

Was willst du? Roten oder weißen?
Wil je rooie of witte?

Die Roten unter meinem Bett.
Roden onder het bed.

Wenn die Roten so eine Frau zu Hause hätten, wären wir nicht mehr hier.
Als de communisten thuis zo'n iemand hadden, waren wij hier al weggeweest.

Das erklärt den nagelneuen roten Porsche auf dem Parkplatz.
Vandaar die nieuwe rode Porsche op de parkeerplaats.

Im roten Sektor L 14 gab es einen Unfall.
Er is een ongeluk gebeurd in Red Sector L14.

Überraschend, dass du zum roten Teufel darfst?
Mocht je op bezoek bij de Rode Duivel?

Erhältlich in den Farben durchsichtigen roten, durchsichtigen, schwarz, Eiche.
Beschikbare kleuren see-through rood, see-through zwart, eik.

Bogomil hatte diesen roten Dreck an seinen Laufschuhen.
Dezelfde rooie modder zat aan Bogomil z'n schoenen.

Die Roten und Orangefarbenen.
Roden en Oranjen.

Die Roten werden dich umbringen.
Die communisten vermoorden je eerst.

Wer hat die roten Schuhe, Charlie?
Wie heeft die rode schoenen, Charlie?

Im Süden bestehen die Berge aus altem roten Sandstein mit Flussbetten aus Kalkstein.
In het zuiden bestaan de bergen uit Old Red Sandstone met riviervalleien van kalksteen.

Cuenta DQ 10x2mm Holz Wulst Scheibe roten' Wurde zum Vergleich hinzugefügt.
Cuenta DQ 10x2mm houten kraal schijfje rood' is toegevoegd aan de vergelijking.

Mary Ann Zlotnick in den roten Leggins.
Mary Ann Zlotnick, in die rooie legging.

Nach Petrograd, zur Roten Garde.
De Rode garde. Naar Petrograd.

Goldene. Aber keine Roten.
Maar geen Roden. Gouden.

Sie ist bei den Roten.
Ze is bij de communisten.

Korb mit Ferrero Rocher Pralinen umgeben von roten Rosen.
Mand met Ferrero Rocher-chocolaatjes omringd door Red Roses.