Voorbeelden van het gebruik van Rudel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du hast mein Rudel getötet, meine Familie.
Chief Rudel soll sich beim 1. Verstanden.
Begrepen. Stuur chef Rudel naar beneden.Babyvampire bilden Rudel und gehen dann jagen.
Diese Rudel werden nicht mehr lange hier sein.
Deze roedels zullen hier niet lang blijven.Von diesem Rudel weiß ich gar nichts.
Van deze roedel weet ik niets.Ein Rudel Löwen und Eulen leben auch in Gruppen.
Und die Stärke des Wolfs ist das rudel.
Ich dachte… ihr Nigger wärt immer nur im Rudel unterwegs.
Ik dacht dat nikkers altijd in groepen rondtrokken.Einzeln oder im Rudel.
Wie viele Rudel da draußen sind.
Hoeveel roedels er rondzwerven.Ihr reist herum wie ein Rudel besoffener Affen.
Jullie reizen als een troep dronken apen.Wir gehen zu einem Treffen mit unserem neuen Rudel.
We zijn op weg naar een bijeenkomst met onze nieuwe roedel.Das ist ein Rudel Vampire.
Er is een groep vampiers overdag.Hyänen. Sie jagen im Rudel richtig?
Hyena's, die jagen in groepen, toch?Sie alle reagieren direkt auf ein Alphatier. Alle Rudel, von Wölfen bis zu Killerwalen.
Doen wat de alfa zegt. En alle troepen, van wolven tot orka's.Unsere Rudel sind ein Spiegelbild unserer Führung.
Onze roedels zijn een weerspiegeling van ons leiderschap.Wir laufen weg und gründen unser eigenes Rudel.
We beginnen onze eigen troep.Ich tue das für mein Rudel.
Ik doe dit voor mijn roedel.Unser Rudel ist unser Rudel.
Onze groep is onze groep.Sie bewegen sich im Rudel.
Die dingen reizen in groepen.
