SATZUNG - vertaling in Nederlands

• statuut
• statuten van
• van de statuten van
• statuten
• statutaire

Voorbeelden van het gebruik van Satzung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Artikel 3 des Anhangs II der Satzung- Beratender Ausschuss.
Artikel 3 van bijlage II bij het statuut- Raadgevend comité.

So steht es in der Satzung.
Dat staat in de statuten.

Artikel 6 des Anhangs II der Satzung- Kanzler.
Artikel 6 van bijlage II bij het statuut‑ Griffier.

Wir haben keinen Namen, keine Satzung, keine Kennworte.
We hebben geen naam, geen statuten en geen geheim wachtwoord.

Artikel 7 des Anhangs II der Satzung- Hilfsberichterstatter.
Artikel 7 van bijlage II bij het statuut‑ Toegevoegde rapporteurs.

Das gehört in die Satzung.
Dat hoort thuis in de statuten.

Artikel 11 des Anhangs II der Satzung- Europäischer Patentanwalt.
Artikel 11 van bijlage II bij het statuut‑ Europees octrooigemachtigde.

Und besorgt die Satzung.
En zoek de statuten.

Artikel 16 des Anhangs II der Satzung- Versäumnisurteil.
Artikel 16 van bijlage II bij het statuut‑ Bij verstek gewezen arresten.

Artikel 18 des Anhangs II der Satzung- Vergleich.
Artikel 18 van bijlage II bij het statuut‑ Schikking.

Satzung und finanzierung europäischer politischer parteien.
STATUUT EN DE FINANCIERING VAN EUROPESE POLITIEKE PARTIJEN.

Satzung und finanzierung europäischer politischer parteien iv.
STATUUT EN DE FINANCIERING VAN EUROPESE POLITIEKE PARTIJEN 11.

Die Anlage ist wesentlicher Bestandteil dieser Satzung.
De bij lage vormt een integrerend deel van deze Statuten.

Die Satzung ist dem EG-Vertrag als Protokoll beigefügt.
De Statuten zijn als protocol aan het Verdrag gehecht.

Die Satzung der FE.
De statuten van de FE;

Die Satzung sieht für die Mitglieder des EZB-Rats lange Amtszeiten vor.
De Statuten voorzien in lange ambtstermijnen voor de leden van de Raad van Bestuur.

Satzung des ESZB und der EZB inoffizielle konsolidierte Fassung.
Statuten van het ESCB en van de ECB inofficiële geconsolideerde versie.

Anpassungen der Satzung der Europäischen Investitionsbank Artikel 1 bis 9.
Aanpassing van de Statuten van de Europese Investeringsbank artikelen 1 tot en met 9.

Unterabschnitt I Satzung und Anerkennung der Erzeugerorganisationen.
Subsectie I Statuten en erkenning van producentenorganisaties.

Stellungnahme zur Satzung der Bank of England CON/ 1997/27.
Advies betreffende de statuten van de Bank of England CON/ 1997/27.