DE STATUTEN - vertaling in Duits

• Satzung
• der Eszb-satzung
• Statuten
• satzungsmässigen
• der Eszbsatzung
• Satzungen
• Statut
• die Firmenstatuten

Voorbeelden van het gebruik van De statuten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De statuten van de gemeenschappelijke onderneming ENIAC zijn in bijlage toegevoegd.
Die Satzung des gemeinsamen Unternehmens ENIAC ist im Anhang niedergelegt.

De statuten bevatten ten minste het volgende.
Die Satzung enthält mindestens Folgendes.

De statuten dienen echter ook alle bepalingen van de overeenkomst te bevatten.
Die Satzung musste jedoch auch alle Bestimmungen der Übereinkunft enthalten.

De statuten van de telersvereniging voorzien in.
Die Satzung von einer Erzeugerorganisation muss Folgendes vorsehen.

Op grond van de statuten van een telersvereniging zijn de aangesloten telers met name verplicht.
Die Satzung von einer Erzeugerorganisation wirddie beigetretenen Erzeuger insbesondere verpflichten.

De statuten van de EGGS bevatten met name bepalingen betreffende.
Die Geschäftsordnung des EVGZ enthält insbesondere folgende Bestimmungen.

De statuten werden gepresenteerd en goedgekeurd op maandag 16 maart 1959.
Die Statuten wurden am 16. März 1959 vorgestellt und akzeptiert.

In 1809 werden de statuten van de gemeente vastgelegd.
Werden die Statuten der Gemeinde festgelegt.

Volgens de statuten van de Duitse voetbalbond moet de bondscoach over een licentie als voetbaltrainer beschikken.
Laut DFB-Statuten muss der Bundestrainer über eine Trainerlizenz als Fußballlehrer verfügen.

In 2016 werden de statuten van de Stichting-VU en de VU-Vereniging opnieuw geformuleerd.
Wurden die Statuten des Vereins Freie Kirche Uster entsprechend angepasst.

Wil je de statuten lezen?
Das…- Willst du die Statuten lesen?

and De statuten van clausules met betrekking tot informatie, raadpleging en.
and Die Statuten enthalten Klauseln zu Information, Konsultation und.

Advies betreffende de statuten van Sveriges Riksbank CON/ 1997/26.
Stellungnahme zur Stellung der Sveriges Riksbank CON/ 1997/26.

Advies betreffende de statuten van de Deutsche Bundesbank CON/ 1997/10.
Stellungnahme zum Gesetz über die Deutsche Bundesbank CON/ 1997/10.

Het staat hier in de statuten, Mrs. Harris.
Es steht aber in den Statuten, Mrs. Harris.

De statuten geven aan, dat alle bewoners die positief testen voor drugs, er worden uitgezet.
Getestete Bewohner muss gekündigt werden. Die Statuten besagen, jeder positiv auf illegale Drogen.

De statuten geven Alex de leiding, maar officieel is die dood.
Die Satzung überträgt die Kontrolle Alex Meade, technisch tot.

De statuten van de volgende organisaties:
Die Statuten dieser Organisationen: Europarat,

De statuten en activiteiten van AICESIS;
Die Statuten und Aktivitäten der AICESIS;

Volgens de statuten kan dat.
Laut Verordnungen können sie das.