Voorbeelden van het gebruik van Gesetz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das Gesetz ist schwer, Mr. Monk.
Das Gesetz hat gesprochen, Leute.
Ich bin sicher, Jack kennt das Gesetz.
Stimmt, aber ich bin hier das Gesetz.
Vielleicht ist das Gesetz in Savannah anders.
Abgeordnete votierten für das Gesetz, 39 dagegen.
Es ist Gesetz, ich habe keine andere Wahl.
Er würde niemals das Gesetz in die eigene Hand nehmen.
Die zou nooit het recht in eigen hand nemen.Ich mache das Gesetz nicht.
ik maak de regels niet.Ich sage nicht, dass wir unbedingt ein Gesetz brauchen.
Ik zeg niet dat wetgeving absoluut nodig is.Nicht mal eine Prinzessin steht über dem Gesetz.
Zelfs een prinses staat niet boven de wet.Diejenigen, die das Gesetz brachen.
Zij die wetten hebben overtreden.Shapiro' s Gesetz wurde von dem Senat im März.
Shapiro' s wetsvoorstel van de Senaat in maart werd aangenomen.Du kennst doch das Gesetz der Ninja.
Dat is de regel van de ninja.Gesetz, Ordnung und Gerechtigkeit waren ihm schon immer wichtig.
Recht, orde en rechtvaardigheid zijn altijd belangrijk voor hem geweest.So will es das Gesetz.
Zo zijn de regels.Auch die Forschungsfreiheit wird durch dieses Gesetz nicht eingeschränkt.
Ook de vrijheid van onderzoek wordt door die wetgeving niet beperkt.Ich habe Probleme mit dem Gesetz.
Ik heb wat problemen met de wet.Du blickst auf mich herab, vergisst das Gesetz des Dschungels.
Je vergeet de wetten van de jungle, je kijkt op me neer.Dieses Gesetz gibt die Nicht-Indianer wesentliche
Dit wetsvoorstel geeft de niet-Indianen substantiële
